Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hinrichten"

"hinrichten" Tłumaczenie Angielski

hinrichten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • execute, put (jemand | somebodysb) to death
    hinrichten töten
    hinrichten töten
Przykłady
  • jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
    to sendjemand | somebody sb to the electric chair
    jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
  • jemanden in der Gaskammer hinrichten
    to gasjemand | somebody sb
    jemanden in der Gaskammer hinrichten
  • jemanden hinrichten lassen
    to havejemand | somebody sb executed
    jemanden hinrichten lassen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
jemanden durch das Beil hinrichten
to beheadjemand | somebody sb (with an axe)
jemanden durch das Beil hinrichten
jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
to sendjemand | somebody sb to the electric chair
jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
The total population inhabiting a specific territory was annihilated.
Die gesamte Bevölkerung eines bestimmten Gebietes wurde hingerichtet.
Źródło: Europarl
What he failed to say was that they execute any homosexuals there are there.
Was er nicht sagte war, dass jeder dort lebende Homosexuelle hingerichtet wird.
Źródło: Europarl
Iran even manages to execute more people than the USA.
Iran schafft es sogar, mehr Menschen hinzurichten als die USA.
Źródło: Europarl
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet.
Źródło: Tatoeba
Imre Nagy's reformist government was swept aside, and he was assassinated.
Die Reformregierung von Imre Nagy wurde gestürzt und er selbst hingerichtet.
Źródło: Europarl
I believe it is the only country in the world which executes pregnant women.
Ich denke, der Iran ist das einzige Land in der Welt, in dem Schwangere hingerichtet werden.
Źródło: Europarl
Six pregnant women have been executed this year alone.
Allein in diesem Jahr wurden sechs schwangere Frauen hingerichtet.
Źródło: Europarl
On Friday we received the very tragic news that he had been executed.
Am Freitag erreichte uns die sehr traurige Nachricht, dass er hingerichtet wurde.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!