Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beschädigen"

"beschädigen" Tłumaczenie Angielski

beschädigen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • damage
    beschädigen in Mitleidenschaft ziehen
    beschädigen in Mitleidenschaft ziehen
  • batter
    beschädigen BUCHDRUCK Type
    beschädigen BUCHDRUCK Type
Przykłady
  • jemanden beschädigen verletzen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to injurejemand | somebody sb
    jemanden beschädigen verletzen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • jemanden beschädigen invalidieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to disablejemand | somebody sb
    jemanden beschädigen invalidieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
There are many actions that damage the democratic legitimacy of our institutions.
Es gibt viele Aktionen, die die demokratische Legitimität unserer Institutionen beschädigen.
Źródło: Europarl
The Stability and Growth Pact has, however, been seriously damaged.
Aber der Stabilitäts- und Wachstumspakt ist stark beschädigt.
Źródło: Europarl
Moreover, that learning process has been seriously contaminated.
Außerdem wurde dieser Lernprozess ernsthaft beschädigt.
Źródło: News-Commentary
To be sure, the Ottoman mosaic is badly damaged and in the process of slowly disintegrating.
Sicherlich ist das osmanische Mosaik schwer beschädigt und löst sich langsam auf.
Źródło: News-Commentary
Recent events have damaged the strong ties that exist between Europe and the USA.
Durch die jüngsten Ereignisse wurden die starken Bande zwischen Europa und den USA beschädigt.
Źródło: Europarl
We also have to restore Mrs Andreasen's ruined reputation.
Auch den beschädigten Ruf von Frau Andreasen gilt es wiederherzustellen.
Źródło: Europarl
The damaged part of the aorta was then replaced with a synthetic graft.
Der beschädigte Teil der Aorta wurde entfernt und durch ein Kunststofftransplantat ersetzt.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: