ramponieren
[rampoˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ramponieren"
"ramponieren" Tłumaczenie Angielski
Revamping Europe ’ s Tattered Social Contract
Die Erneuerung der ramponierten europäischen Sozialverträge
Źródło: News-Commentary
Źródło
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
- verbeulen, beschmieren, demolieren (Verstärkung), zerkratzen, beschädigen, lädieren, verkratzen
- zertrümmern, kaputtmachen, zerhackstückeln (ugs.), kleinkriegen, zerstören (Hauptform), schrotten (ugs.), zerdrücken, niederreißen, ruinieren, zerfetzen, devastieren (geh.), einhauen, zerbrechen, verwüsten, (etwas) plattmachen (ugs.), kaputt machen, zerdeppern (ugs.), entzweischlagen, demolieren, zunichtemachen (geh.), vernichten, plattmachen (ugs.), himmeln (ugs.), hinmachen (ugs.), torpedieren (geh., fig.), zerschmettern, zerschlagen
