Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "einhauen"

"einhauen" Tłumaczenie Angielski

„einhauen“: intransitives Verb

einhauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

(mit den Fäusten) auf jemanden [etwas] einhauen

to strike (oder | orod attack, lay into)jemand | somebody sb [sth] (with one’s fists)

(mit den Fäusten) auf jemanden [etwas] einhauen
sie hieben tüchtig mit dem Schwert auf die Feinde ein

they laid about them with their swords

sie hieben tüchtig mit dem Schwert auf die Feinde ein

tuck in (oder | orod into one’s food)
einhauen tüchtig essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

einhauen tüchtig essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

er haute tüchtig (oder | orod wacker) ein

he helped himself generously

er haute tüchtig (oder | orod wacker) ein
ins Essen einhauen

to tuck into one’s food

ins Essen einhauen

„einhauen“: transitives Verb

einhauen

transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

make sink carve hew, carve

einhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg → zobaczyć „einschlagen“

einhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg → zobaczyć „einschlagen“

make (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Öffnung etc

einhauen Öffnung etc

Przykłady

einen Tunnel in einen Felsen einhauen

to hew a tunnel in(to) a rock

einen Tunnel in einen Felsen einhauen

sink (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Loch etc

einhauen Loch etc

carve (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Inschrift etc

einhauen Inschrift etc

hew, carve (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Figur etc

einhauen Figur etc

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!