aufbleiben- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"aufbleiben" Tłumaczenie Angielski

„aufbleiben“: intransitives Verb

aufbleiben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

remain open, be left open stop up, stay up

remain open
aufbleiben geöffnet bleiben

be left open
aufbleiben geöffnet bleiben

aufbleiben geöffnet bleiben

Przykłady

die Tür soll aufbleiben

the door is to be left open

die Tür soll aufbleiben

stay (oder | orod sit) up
aufbleiben nicht zu Bett gehen

stop up britisches Englisch | British EnglishBr
aufbleiben nicht zu Bett gehen

aufbleiben nicht zu Bett gehen

Przykłady

lange aufbleiben

to keep late hours, to stay up late, to stop up late, to burn the midnight oil

lange aufbleiben
die ganze Nacht aufbleiben

to stay up all night

die ganze Nacht aufbleiben

Przykładowe zdania dla "aufbleiben"

du kannst heute etwas länger aufbleiben

you can (oder | orod may) stay up a little longer tonight

du kannst heute etwas länger aufbleiben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "aufbleiben"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

She is in the habit of keeping late hours.

Sie ist es gewöhnt, lange aufzubleiben.

Źródło: Tatoeba

He is accustomed to sitting up late.

Er ist es gewöhnt spät aufzubleiben.

Źródło: Tatoeba

I'm accustomed to sitting up late.

Ich bin es gewöhnt, lange aufzubleiben.

Źródło: Tatoeba

You had better not stay up late.

Ihr solltet besser nicht so lange aufbleiben.

Źródło: Tatoeba

You had better not stay up late.

Sie sollten besser nicht so lange aufbleiben.

Źródło: Tatoeba

You had better not stay up late.

Du solltest besser nicht so lange aufbleiben.

Źródło: Tatoeba

I am accustomed to staying up late.

Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufbleiben"