Glut- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Glut" Tłumaczenie Angielski

„Glut“: Femininum

[gluːt]Femininum | feminine f <Glut; Gluten>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

die Glut löschen

to extinguish the fire

die Glut löschen
es ist noch Glut unter der Asche

the fire is still burning under the ashes

es ist noch Glut unter der Asche

Przykłady

(burningoder | or od scorching) heat
Glut Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die Glut der tropischen Sonne

the scorching (oder | orod blazing) heat of the tropical sun

die Glut der tropischen Sonne

glow
Glut des Himmels, der Berge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut des Himmels, der Berge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ardor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Glut von Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut von Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ardour britisches Englisch | British EnglishBr
Glut

fervor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Glut

Glut
fervour britisches Englisch | British EnglishBr
Glut

Glut

fire
Glut der Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glut der Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

es was alles eine (einzige) Glut

es was alles eine (einzige) Glut

die schwelende Glut zertreten

die schwelende Glut zertreten

the fire is slowly going out (oder | orod is dying down)

in der Glut stochern

to poke (oder | orod stir up, rake, stoke) the fire

in der Glut stochern

These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it.

Ich wurde sozusagen auf gelinder Glut geröstet und war nicht imstande, es länger zu ertragen.

Źródło: Books

Źródło