• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Volterra integral equation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Volterra integral equation"

"Volterra integral equation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o integral czy Eluation?

„integral equation“: noun

integral equation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Integralgleichung

---

• Integralgleichungfeminine | Femininum f

  integral equation
  integral equation

„nucleus“: noun

nucleus

[ˈnjuːkliəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s <nuclei [-ai]; also | aucha. nucleuses>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kern erster Anfang, Kern, Mittelpunkt Nukleus, Zellkern Kern, Atomkern Kernschatten Festungskern, Kernwerk Kern Kern Kerngebiet

---

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus generally | allgemeinallgemein
  nucleus generally | allgemeinallgemein

• erster Anfang, Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mittelpunktmasculine | Maskulinum m

  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to gather round a nucleus

  sich um einen Mittelpunkt (ver)sammeln
  to gather round a nucleus
• the nucleus of a library

  der Grundstock zu einer Bibliothek
  the nucleus of a library

• Nukleusmasculine | Maskulinum m

  nucleus biology | BiologieBIOL of cell

  Zellkernmasculine | Maskulinum m

  nucleus biology | BiologieBIOL of cell
  nucleus biology | BiologieBIOL of cell

Przykłady

• yolk nucleus

  Dotterkern
  yolk nucleus

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Atomkernmasculine | Maskulinum m

  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Kernschattenmasculine | Maskulinum m

  nucleus optics | OptikOPT
  nucleus optics | OptikOPT

• Festungskernmasculine | Maskulinum m

  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences

  Kernwerkneuter | Neutrum n

  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences
  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  nucleus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• nucleus of an integral equation

  Kern einer Integralgleichung
  nucleus of an integral equation

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus astronomy | AstronomieASTRON of comet
  nucleus astronomy | AstronomieASTRON of comet

• Kerngebietneuter | Neutrum n, -landneuter | Neutrum n, -raummasculine | Maskulinum m

  nucleus geology | GeologieGEOL area
  nucleus geology | GeologieGEOL area

„integral“: adjective

integral

[ˈintigrəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Ganzes bildend, integrierend aus integrierenden Teilen bestehend, integriert ganz, vollständig unversehrt, unverletzt vollkommen, richtig ganzzahlig, eine ganze Zahl ein Ganzes betreffend Integral…, Integrations…

---

• ein Ganzes bildend, integrierend

  integral
  integral

Przykłady

• an integral part

  ein wesentlicher Bestandteil
  an integral part
• to be integral tosomething | etwas sth

  ein wesentlicher Bestandteil vonsomething | etwas etwas sein
  to be integral tosomething | etwas sth

• aus integrierenden Teilen bestehend, integriert

  integral consisting of integral parts
  integral consisting of integral parts

• ganz, vollständig

  integral complete
  integral complete

Przykłady

• an integral whole

  ein vollständiges Ganzes
  an integral whole

• unversehrt, unverletzt

  integral rare | seltenselten (uninjured)
  integral rare | seltenselten (uninjured)

• vollkommen, richtig

  integral rare | seltenselten (perfect, correct)
  integral rare | seltenselten (perfect, correct)

• ganz(zahlig)

  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a whole number
  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a whole number
• eine ganze Zahlor | oder od ein Ganzes betreffend

  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Integral…, Integrations…

  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• integral sign

  Integralzeichen
  integral sign
• integral theorem

  Integralsatz
  integral theorem

„integral“: noun

integral

[ˈintigrəl; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollständiges Ganzes, Ganzheit Integral

---

• (ein) vollständiges Ganzes, Ganzheitfeminine | Femininum f

  integral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  integral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Integralneuter | Neutrum n

  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• indefinite integral

  unbestimmtes Integral
  indefinite integral
• integral with respect to x from a to b

  Integral nach x von a bis b
  integral with respect to x from a to b

„integration“: noun

integration

[intiˈgreiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Integration, Einbeziehung, Eingliederung, Einordnung Integration, Zusammenfassung zu einem Ganzen Vervollständigung, Ergänzung Integration, Integrierung Integration soziale Integration, Aufhebung der Rassentrennung

---

• Integrationfeminine | Femininum f

  integration inclusion in a whole

  Einbeziehungfeminine | Femininum f

  integration inclusion in a whole

  Eingliederungfeminine | Femininum f

  integration inclusion in a whole

  Einordnungfeminine | Femininum f (in ein Ganzes)

  integration inclusion in a whole
  integration inclusion in a whole

• Integrationfeminine | Femininum f

  integration making into a whole

  Zusammenfassungfeminine | Femininum f zu einem Ganzen

  integration making into a whole
  integration making into a whole

• Vervollständigungfeminine | Femininum f

  integration rare | seltenselten (completion)

  Ergänzungfeminine | Femininum f

  integration rare | seltenselten (completion)
  integration rare | seltenselten (completion)

• Integrationfeminine | Femininum f

  integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Integrierungfeminine | Femininum f

  integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• constant of integration

  Integrationskonstante
  constant of integration
• sign of integration

  Integralzeichen
  sign of integration

• Integrationfeminine | Femininum f

  integration psychology | PsychologiePSYCH
  integration psychology | PsychologiePSYCH
• einheitliches Zusammenwirken der seelischen Grundtätigkeiten, Sinnesempfindungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  integration psychology | PsychologiePSYCH
  integration psychology | PsychologiePSYCH
• harmonische Übereinstimmung von Individuumand | und u. Umgebung

  integration psychology | PsychologiePSYCH
  integration psychology | PsychologiePSYCH

• soziale Integration

  integration sociology | SoziologieSOZIOL

  especially | besondersbesonders Aufhebungfeminine | Femininum f der Rassentrennung

  integration sociology | SoziologieSOZIOL
  integration sociology | SoziologieSOZIOL

„Integral“: Neutrum

Integral

Neutrum | neuter n <Integrals; Integrale>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

integral

---

• integral

  Integral Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Integral Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• unbestimmtes [uneigentliches, unendliches] Integral

  indefinite [improper, infinite] integral
  unbestimmtes [uneigentliches, unendliches] Integral
• Integral nach x von a bis b

  integral with respect to x from a to b
  Integral nach x von a bis b

„integrate“: transitive verb

integrate

[ˈintigreit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einbeziehen, eingliedern, integrieren zu einem Ganzen zusammenfassen machen vervollständigen, ergänzen, vervollkommnen integrieren die Rassenschranken aufheben zwischen die Gesamtsumme den Durchschnittswert berechnen von

---

• einbeziehen, eingliedern, integrieren

  integrate include in a whole, group
  integrate include in a whole, group

• zu einem Ganzen zusammenfassenor | oder od machen

  integrate combine into a whole
  integrate combine into a whole

• vervollständigen, ergänzen, vervollkommnen

  integrate complete obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  integrate complete obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• die Gesamtsummeor | oder od den Durchschnittswert berechnen von

  integrate rare | seltenselten (work out the whole amount or average of)
  integrate rare | seltenselten (work out the whole amount or average of)

• integrieren

  integrate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  integrate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• die Rassenschranken aufheben zwischen

  integrate remove racial barriers between
  integrate remove racial barriers between

Przykłady

• integrated school

  Schule ohne Rassentrennung
  integrated school

„integrate“: intransitive verb

integrate

[ˈintigreit; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich zu einem Ganzen zusammenschließen, integriert werden sich integrieren, sich einbeziehen einbauen lassen

---

• sich zu einem Ganzen zusammenschließen, integriert werden, sich integrieren, sich einbeziehenor | oder od einbauen lassen

  integrate
  integrate

„integrate“: adjective

integrate

[ˈintigreit; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vervollständigt, ergänzt, vollständig, ganz einbezogen, eingegliedert, integriert

---

• vervollständigt, ergänzt, vollständig, ganz

  integrate completed
  integrate completed

• einbezogen, eingegliedert, integriert

  integrate included
  integrate included

„integrity“: noun

integrity

[inˈtegriti; -rə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Integrität, Rechtschaffenheit, Ehrlichkeit Ganzheit, Vollständigkeit, Unversehrtheit Unverfälschtheit, Reinheit Ganzheit Unbescholtenheit

---

• Integritätfeminine | Femininum f

  integrity

  Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f

  integrity

  Ehrlichkeitfeminine | Femininum f

  integrity

  Unbescholtenheitfeminine | Femininum f

  integrity
  integrity

Przykłady

• a man of integrity

  ein Mann mit Anstand
  a man of integrity

• Ganzheitfeminine | Femininum f

  integrity wholeness

  Vollständigkeitfeminine | Femininum f

  integrity wholeness

  Unversehrtheitfeminine | Femininum f

  integrity wholeness
  integrity wholeness

• Unverfälschtheitfeminine | Femininum f

  integrity purity

  Reinheitfeminine | Femininum f

  integrity purity
  integrity purity

Przykłady

• integrity of the language

  Reinheit der Sprache
  integrity of the language

• Ganzheitfeminine | Femininum f, -zahligkeitfeminine | Femininum f

  integrity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  integrity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• integrity syn → zobaczyć „honesty“
  integrity syn → zobaczyć „honesty“
• integrity syn → zobaczyć „unity“
  integrity syn → zobaczyć „unity“

Przykłady

• domain of integrity

  Integritätsbereich
  domain of integrity

„equation“: noun

equation

[iˈkweiʃən; -ʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gleichung Gleichmachen, Gleichgewicht, Gleichheit, Ausgleich individuelle Beurteilung Beobachtung Gleichung Berücksichtigung der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler

---

• Gleichungfeminine | Femininum f

  equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to solve (form) an equation

  eine Gleichung auflösen (ansetzen)
  to solve (form) an equation
• quadratic equation

  quadratische Gleichung
  quadratic equation

• Gleichmachenneuter | Neutrum n

  equation making equal

  Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  equation making equal

  Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  equation making equal

  Gleichheitfeminine | Femininum f

  equation making equal
  equation making equal

Przykłady

• equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gleichgewicht von Angebotand | und u. Nachfrage
  equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  mittlerer Zahlungstermin
  equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• individuelle Beurteilungor | oder od Beobachtung, Berücksichtigungfeminine | Femininum f der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler

  equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation
  equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation

Przykłady

• personal equation

  persönliche Beobachtungsfehler
  personal equation

• Gleichungfeminine | Femininum f

  equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon
  equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon

Przykłady

• annual equation

  Jahresgleichung der Sonneand | und u. des Mondes
  annual equation

„integrated“: adjective

integrated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

integriert ausgeglichen für alle Rassen zugänglich Verbund…

---

• integriert

  integrated generally | allgemeinallgemein
  integrated generally | allgemeinallgemein

• ausgeglichen

  integrated person, characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  integrated person, characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• für alle Rassen zugänglich

  integrated institutionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  integrated institutionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Verbund…

  integrated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  integrated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• integrated economy

  Verbundwirtschaft
  integrated economy

„equate“: transitive verb

equate

[iˈkweit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichmachen, ausgleichen gleichstellen, -setzen, auf gleiche Stufe stellen die Gleichheit von feststellen als gleichwertig ansehen in die Form einer Gleichung bringen

---

• gleichmachen, ausgleichen

  equate
  equate

• gleichstellen, -setzen, auf gleiche Stufe stellen (with, to mit)

  equate put on the same level
  equate put on the same level

Przykłady

• to be equated withsomebody | jemand sb

  mit jemandem auf gleiche Stufe gestellt werden
  to be equated withsomebody | jemand sb

• die Gleichheit von (etwas) feststellenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• in die Form einer Gleichung bringen

  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• als gleich(wertig) ansehenor | oder od behandelnor | oder od darstellen

  equate regard, treat, represent as equal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  equate regard, treat, represent as equal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„equate“: intransitive verb

equate

[iˈkweit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleich sein, gleichen

---

• gleich sein, gleichen

  equate
  equate