Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "wollen"

"wollen" Tłumaczenie Polski

wollen
Adjektiv | przymiotnik adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wełniany
wollen
Modalverb <will, wollte; +Infinitiv | bezokolicznik inf; Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego)pperf wollen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
chcieć Inne przykłady...
  • chcieć
    wollen wünschen
    wollen wünschen
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
wollen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <will, wollte; Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego)pperf gewollt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
chcieć
Przykłady
  • ich will das nicht
    nie chcę tego
    ich will das nicht
  • er hat Geld gewollt
    on chciał pieniędzy
    er hat Geld gewollt
  • willst du Tee oder Kaffee?
    chcesz herbaty czy kawy?, wolisz herbatę czy kawę?
    willst du Tee oder Kaffee?
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
wollen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <will, wollte; Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego)pperf gewollt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
trzeba tylko chcieć... chcąc nie chcąc... dokąd idziesz jedziesz?... chcemy jedziemy do... serce odmawia mi posłuszeństwa...
Przykłady
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen
co za
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen
mit dem Kopf durch die Wand wollen
walić głową w mur
mit dem Kopf durch die Wand wollen
etwas zurückhaben wollen
upominać się o zwrotGenitiv | dopełniacz gen
wir wollen es nicht darauf ankommen lassen
wir wollen es nicht darauf ankommen lassen
wir wollen nichts überstürzen
tylko bez pośpiechu
wir wollen nichts überstürzen
jemanden, etwas weghaben wollen
chcieć pozbyć sięGenitiv | dopełniacz gen
jemanden, etwas weghaben wollen
alle wollen das Gleiche
wszyscy chcą tego samego
alle wollen das Gleiche
wir wollen uns nichts vormachen!
nie łudźmy się
mówmy otwarcie!
wir wollen uns nichts vormachen!
wollen wir so verbleiben, dass …
umówmy się, że …
wollen wir so verbleiben, dass …
etwas nicht missen wollen
nie móc obyć się bezGenitiv | dopełniacz gen
etwas nicht missen wollen
etwas nicht wahrhaben wollen
nie chcieć przyznać się doGenitiv | dopełniacz gen
nie chcieć pogodzić się (zInstrumental | narzędnik inst)
etwas nicht wahrhaben wollen
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen
niektórzy chcieliby wszystko mieć od razu
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: