Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "wszystko"

"wszystko" Tłumaczenie Niemiecki

wszystko
rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-iego; tylko liczba pojedyncza | ohne Pluralbpl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • alles
    wszystko
    wszystko
jemu wszystko się udaje
ihm gelingt alles
jemu wszystko się udaje
wszystko jest być jak trzeba
alles ist so, wie es sein soll
wszystko jest być jak trzeba
wszystko, czego ci trzeba
alles, was du brauchst
wszystko, czego ci trzeba
wszystko mu się plącze
er bringt alles durcheinander
wszystko mu się plącze
gotowy na wszystko
zu allem bereit
gotowy na wszystko
wszystko skrupiło się na mnie wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
wszystko skrupiło się na mnie wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
wszystko jedno
wszystko gra
wszystko gra
wszystko mi się pokiełbasiło
ich bin ganz durcheinandergekommen
wszystko mi się pokiełbasiło
mierzyć wszystko jedną miarką
für alles denselben Maßstab anlegen
mierzyć wszystko jedną miarką
mimo wszystko
trotz allem
mimo wszystko
pozwalać na wszystko
wszystko ci powiem
ich erzähle dir alles
wszystko ci powiem
oto wszystko
das ist aber schon alles
oto wszystko
wszystko stoi przed tobą otworem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
dir stehen alle Türen offen
wszystko stoi przed tobą otworem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
osiągać wszystko
wszystko, co potrzebne
alles Nötige
wszystko, co potrzebne
wszystko stoi na głowie
alles steht Kopf
wszystko stoi na głowie
między nami wszystko skończone
es ist aus mit uns
między nami wszystko skończone
robić wszystko, co możliwe
alles Mögliche tun
robić wszystko, co możliwe

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: