Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "przed"

"przed" Tłumaczenie Niemiecki

przed
przyimek | Präposition präp <biernik | Akkusativakk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vor, vor
  • vorbiernik | Akkusativ akk
    przed
    przed
  • vorcelownik | Dativ dat
    przed narzędnik | Instrumentalinst
    przed narzędnik | Instrumentalinst
Przykłady
  • przed laty
    vor Jahren
    przed laty
  • przed czasem
    przed czasem
  • żalić się przednarzędnik | Instrumental inst
    sich beklagen beicelownik | Dativ dat
    żalić się przednarzędnik | Instrumental inst
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
przed półtora rokiem
vor eineinhalb Jahren
przed półtora rokiem
postawić w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig przed faktem dokonanym
vor vollendete Tatsachen stellen
postawić w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig przed faktem dokonanym
cisza przed burzą w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
die Ruhe vor dem Sturm
cisza przed burzą w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
z obawy przednarzędnik | Instrumental inst
aus Angst vorcelownik | Dativ dat
z obawy przednarzędnik | Instrumental inst
przed półgodziną
vor einer halben Stunde
przed półgodziną
przed laty
vor vielen Jahren
przed laty
przed półwiekiem
vor einem halben Jahrhundert
przed półwiekiem
kasa czynna przed wieczornym przedstawieniem/seansem
Abendkasserodzaj żeński | Femininum f
kasa czynna przed wieczornym przedstawieniem/seansem
przed czasem
przed czasem
wszystko stoi przed tobą otworem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
dir stehen alle Türen offen
wszystko stoi przed tobą otworem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
przed naszą erą
vor unserer Zeitrechnung
przed naszą erą
odpowiadać przed sądem
odpowiadać przed sądem
oskarżać przed sądem
oskarżać przed sądem
ochrona przed promieniami UV
UV-Schutzrodzaj męski | Maskulinum m
ochrona przed promieniami UV
przed Chrystusem
vor Christoalbo, lub | oder od Christus
przed Chrystusem
przed chwilą
vor wenigen Augenblicken, soeben
przed chwilą
przed południem
przed południem
ostrzeżenie przed podróżą
Reisewarnungrodzaj żeński | Femininum f
ostrzeżenie przed podróżą
zrobiło mi się ciemno przed oczami
es wurde mir schwarz vor Augen
zrobiło mi się ciemno przed oczami
© LibreOffice

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: