Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "przed"

"przed" Tłumaczenie Niemiecki

przed
przyimek | Präposition präp <biernik | Akkusativakk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • vorbiernik | Akkusativ akk
    przed
    przed
  • vorcelownik | Dativ dat
    przed narzędnik | Instrumentalinst
    przed narzędnik | Instrumentalinst
Przykłady
  • przed laty
    vor Jahren
    przed laty
  • przed czasem
    przed czasem
  • żalić się przednarzędnik | Instrumental inst
    sich beklagen beicelownik | Dativ dat
    żalić się przednarzędnik | Instrumental inst
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
przed półtora rokiem
vor eineinhalb Jahren
przed półtora rokiem
postawić w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig przed faktem dokonanym
vor vollendete Tatsachen stellen
postawić w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig przed faktem dokonanym
cisza przed burzą w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
die Ruhe vor dem Sturm
cisza przed burzą w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
z obawy przednarzędnik | Instrumental inst
aus Angst vorcelownik | Dativ dat
z obawy przednarzędnik | Instrumental inst
przed półgodziną
vor einer halben Stunde
przed półgodziną
przed laty
vor vielen Jahren
przed laty
przed półwiekiem
vor einem halben Jahrhundert
przed półwiekiem
kasa czynna przed wieczornym przedstawieniem/seansem
Abendkasserodzaj żeński | Femininum f
kasa czynna przed wieczornym przedstawieniem/seansem
przed czasem
przed czasem
wszystko stoi przed tobą otworem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
dir stehen alle Türen offen
wszystko stoi przed tobą otworem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
przed naszą erą
vor unserer Zeitrechnung
przed naszą erą
odpowiadać przed sądem
odpowiadać przed sądem
oskarżać przed sądem
oskarżać przed sądem
ochrona przed promieniami UV
UV-Schutzrodzaj męski | Maskulinum m
ochrona przed promieniami UV
przed Chrystusem
vor Christoalbo, lub | oder od Christus
przed Chrystusem
przed chwilą
vor wenigen Augenblicken, soeben
przed chwilą
przed południem
przed południem
ostrzeżenie przed podróżą
Reisewarnungrodzaj żeński | Femininum f
ostrzeżenie przed podróżą
zrobiło mi się ciemno przed oczami
es wurde mir schwarz vor Augen
zrobiło mi się ciemno przed oczami

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: