Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "schon"

"schon" Tłumaczenie Polski

schon
Adverb | przysłówek adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
już
Przykłady
schon
partikel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
już
Przykłady
  • mach schon! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    pośpiesz się!
    mach schon! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • er wird schon kommen
    on z pewnością (jeszcze) przyjdzie
    er wird schon kommen
  • es wird schon gehen
    już jakoś dam (dasz, da) sobie radę
    es wird schon gehen
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
was ist schon dabei?
cóż w tym złego?
was ist schon dabei?
schon gut
schon gut
sie ist schon fort
ona już wyszła
sie ist schon fort
ein Buch, das man schon gelesen hat
książka, którą się już przeczytało
ein Buch, das man schon gelesen hat
sie ist schon über Zwanzig
ona przekroczyła dwudziestkę
sie ist schon über Zwanzig
es wird schon gehen
es wird schon gehen
das kriegen wir schon hin!
spokojna głowa!
das kriegen wir schon hin!
das wird sich schon alles finden
to się jakoś ułoży
das wird sich schon alles finden
das wird sich schon geben
to się wszystko ułoży
das wird sich schon geben
ich kann es mir schon denken
ich kann es mir schon denken
er ist schon auf
on już nie śpi
er ist schon auf
ich muss leider schon gehen
niestety, muszę już iść
ich muss leider schon gehen
das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern
o tym już wróble na dachu ćwierkają
das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern
das Zimmer macht schon etwas her
pokój ładnie się prezentuje
das Zimmer macht schon etwas her
ich bin schon dabei
już to robię
ich bin schon dabei
er ist schon alt genug
er ist schon alt genug
sie ist schon fort
wyjechała
sie ist schon fort
das wird sich schon einrenken
to się już jakoś ułoży
das wird sich schon einrenken
schon lange (her)
już dawno (temu)
schon lange (her)
das habe ichoder | albo, lub od das liegt schon hinter mir
das habe ichoder | albo, lub od das liegt schon hinter mir

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: