Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "geben"

"geben" Tłumaczenie Polski

geben
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <gibt, gab, gegeben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dać, podać, wydać, urządzać
  • da(wa)ć
    geben Sache, Hand, Milch, Tritt, Zeichen, Konzert, Arbeit, Antwort, Macht, Ruhe, Wort usw
    geben Sache, Hand, Milch, Tritt, Zeichen, Konzert, Arbeit, Antwort, Macht, Ruhe, Wort usw
  • poda(wa)ćDativ | celownik dat
    geben jemandem reichen
    geben jemandem reichen
  • wyda(wa)ć, urządzać <-dzić>
    geben Fest, Empfang
    geben Fest, Empfang
Przykłady
  • geben Sie mir Herrn … am Telefon
    proszę mnie połączyć z panem …
    geben Sie mir Herrn … am Telefon
  • sichDativ | celownik dat etwas geben lassen
    <po>prosić oAkkusativ | biernik akk
    sichDativ | celownik dat etwas geben lassen
  • sichDativ | celownik dat etwas geben lassen zu einem bestimmten Zweck
    odda(wa)ć (zur Reparatur do naprawy), (in Druck do druku), (in die Obhut pod opiekę)
    sichDativ | celownik dat etwas geben lassen zu einem bestimmten Zweck
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
geben
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <gibt, gab, gegeben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ustawać... to się wszystko ułoży... będzie deszcz... co nowego?... co było na obiad?... nie było...
Przykłady
jemandem Rückendeckung geben
jemandem Rückendeckung geben
jemandem Schützenhilfe geben
udzielać <-lić>komuś poparcia
jemandem Schützenhilfe geben
Unterricht geben
udzielać lekcji
Unterricht geben
in Kommission geben
odda(wa)ć w komis
in Kommission geben
jemandem einen Korb geben
da(wa)ć komuś kosza
jemandem einen Korb geben
zur Reparatur geben
odd(aw)ać do naprawy
zur Reparatur geben
als Pfand geben
da(wa)ć w zastaw
als Pfand geben
seinen Einstand geben
obl(ew)ać nową pracę (z kolegami)
seinen Einstand geben
bekannt geben
poda(wa)ć do wiadomości, oznajmi(a)ć
bekannt geben
ein Abführmittel geben
daćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (coś) na przeczyszczenie
ein Abführmittel geben
sein Wort geben
da(wa)ć słowo
sein Wort geben
Ruhe geben
zachow(yw)ać się cicho
Ruhe geben
sichDativ | celownik dat Mühe geben
zada(wa)ć sobie trud, dokładać <dołożyć>starań
sichDativ | celownik dat Mühe geben
freie Hand geben
da(wa)ć komuś wolną rękę
freie Hand geben
Obacht geben
Obacht geben
Vollgas geben
ruszyć pełnym gazem
Vollgas geben
in Druck geben
odda(wa)ć do druku
in Druck geben
Aufschluss geben (überAkkusativ | biernik akk)
udzielać <-lić>wyjaśnień (w sprawieGenitiv | dopełniacz gen)
Aufschluss geben (überAkkusativ | biernik akk)
den Gnadenstoß gebenDativ | celownik dat
dobi(ja)ćAkkusativ | biernik akk
den Gnadenstoß gebenDativ | celownik dat
Gas geben
doda(wa)ć gazu
Gas geben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: