verpassen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"verpassen" Tłumaczenie Polski

„verpassen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <verpassen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nie zdążyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
verpassen Zug, Bus

spóźni(a)ć się (naAkkusativ | biernik akk)
verpassen Zug, Bus

verpassen Zug, Bus
przepuszczać <-puścić>
verpassen Chance

verpassen Chance
daćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
verpassen Spritze, Ohrfeige usw umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

verpassen Spritze, Ohrfeige usw umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Przykłady

jemandem eins, eine verpassen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

przyłożyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś

jemandem eins, eine verpassen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

jemandem eine Abreibung verpassen

jemandem eine Abreibung verpassen

jemandem einen Denkzettel verpassen

daćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś nauczkę

jemandem einen Denkzettel verpassen

jemandem eine Abreibung verpassen

sprawić komuś lanie

jemandem eine Abreibung verpassen

eine Ohrfeige verpassen

wymierzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf policzek

eine Ohrfeige verpassen

den Anschluss verpassen

przegapićperfektives Verb | czasownik dokonany pf szansę

den Anschluss verpassen

eine Chance verpassen

zaprzepaścićperfektives Verb | czasownik dokonany pf szansę

eine Chance verpassen