reichen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"reichen" Tłumaczenie Polski

„reichen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sięgać (bis doGenitiv | dopełniacz gen)
reichen sich erstrecken

reichen sich erstrecken
starczać <-czyć>, wystarczać <-czyć>
reichen langen

reichen langen

Przykłady

es reicht

wystarczy

es reicht
es reicht für den Winter

starczy na zimę

es reicht für den Winter
jetzt reichts aber! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

dość tego!

jetzt reichts aber! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

er kann ihr nicht das Wasser reichen

er kann ihr nicht das Wasser reichen

man wollte ihn mit einem reichen Mädchen verkuppeln

swatali mu bogatą pannę

man wollte ihn mit einem reichen Mädchen verkuppeln

jemandem die Hand zur Versöhnung reichen

wyciągać <-gnąć>do kogoś rękę na zgodę

jemandem die Hand zur Versöhnung reichen

jemandem die Hand gebenoder | albo, lub od reichen

poda(wa)ć komuś rękęoder | albo, lub od dłoń (zur Versöhnung na zgodę)

jemandem die Hand gebenoder | albo, lub od reichen