langen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"langen" Tłumaczenie Polski

„langen“: intransitives Verb

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(wy)starczać <(wy)starczyć>(für naAkkusativ | biernik akk), (bis doGenitiv | dopełniacz gen)
langen auskommen

langen auskommen
sięgać <-gnąć>(inDativ | celownik dat doGenitiv | dopełniacz gen), (nach / etwas poAkkusativ | biernik akk)
langen greifen

langen greifen

Przykłady

jetzt langt es mir! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

skończyła się moja cierpliwość!

jetzt langt es mir! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

transitives Verb | czasownik przechodni v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

jemandem eine langen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

daćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś w twarz

jemandem eine langen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

den langen dornigen Weg gehen

przeby(wa)ć długą, ciernistą drogę

den langen dornigen Weg gehen

einen langen Hals machen

einen langen Hals machen

einen langen Atem haben

być wytrwałym

einen langen Atem haben

den lieben langen Tag

den lieben langen Tag

der langen Rede kurzer Sinn

krótko mówiąc

nie ma co dużo gadać umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

der langen Rede kurzer Sinn