heißen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"heißen" Tłumaczenie Polski

„heißen“: intransitives Verb

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <heißt, hieß, geheißen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nazywać się
heißen

heißen
mieć tytuł
heißen Buch, Lied uswauch | również, też a.

heißen Buch, Lied uswauch | również, też a.
brzmieć
heißen Titel, Befehl

heißen Titel, Befehl
wabić się
heißen Tier

heißen Tier
znaczyć
heißen bedeuten

heißen bedeuten

Przykłady

wie heißen Sie?

jak godność pana (pani)?

wie heißen Sie?
wie heißt du (mit Vornamen)?

jak masz na imię?

wie heißt du (mit Vornamen)?
das heißt

to znaczy

das heißt
es heißt, er…

on podobno …

es heißt, er…
was soll das heißen?

co to ma znaczyć?

was soll das heißen?
das will nichts heißen

to nic nie znaczy

das will nichts heißen
wie heißt das auf Polnisch

jak się to nazywa po polsku

wie heißt das auf Polnisch

Ukryj przykładyPokaż przykłady

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <heißt, hieß, geheißen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

naz(yw)ać
heißen nennen literarisch | wyraz literackilit

heißen nennen literarisch | wyraz literackilit

Przykłady

jemanden willkommen heißen

powitaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf kogoś

jemanden willkommen heißen

jemanden willkommen heißen

jemanden willkommen heißen

das will nichts heißenoder | albo, lub od nicht viel sagen

to niewiele znaczyoder | albo, lub od mówi

das will nichts heißenoder | albo, lub od nicht viel sagen

ein Tropfen auf den heißen Stein

kropla w morzu

ein Tropfen auf den heißen Stein

auf einer heißen Spur sein

wpaśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf na właściwy trop

auf einer heißen Spur sein