Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "sehen"

"sehen" Tłumaczenie Polski

sehen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <sieht, sah, gesehen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
widzieć, zauważać, zobaczyć
Przykłady
sehen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <sieht, sah, gesehen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
widzieć
Przykłady
sehen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <sieht, sah, gesehen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
widzieć się... uroił sobie...
Przykłady
  • sich sehen
    widzieć <zobaczyć>się
    sich sehen
  • er sah sich schon als … figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    uroił sobie, że jestInstrumental | narzędnik inst
    er sah sich schon als … figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
nichts zu sehen
nichts zu sehen
Sterne sehen
zobaczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf wszystkie gwiazdy
Sterne sehen
er stand zu weit ab, um etwas sehen zu können
er stand zu weit ab, um etwas sehen zu können
ich habe das kommen sehen
wiedziałem (-łam) z góry, że to się stanie
ich habe das kommen sehen
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
oni (one) są łudząco podobni (-ne) do siebie
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
wieder sehen können
odzyskaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf wzrok, przejrzećperfektives Verb | czasownik dokonany pf
wieder sehen können
ich habe es kommen sehen
ja to przewidywałem (-łam)
ich habe es kommen sehen
nach dem Rechten sehen
doglądaćGenitiv | dopełniacz gen
nach dem Rechten sehen
dann sehen wir weiter
wtedy zobaczymy
dann sehen wir weiter
weiße Mäuse sehen
widzieć białe myszki
weiße Mäuse sehen
wir sehen uns morgen
zobaczymy się jutro
wir sehen uns morgen
ich hätte das sehen mögen
szkoda, że tego nie widziałem (-łam)oder | albo, lub od zobaczyłem (-łam)
ich hätte das sehen mögen
wir werden sehen
zobaczymy
wir werden sehen
jemandem, etwasDativ | celownik dat täuschend ähnlich sehenoder | albo, lub od sein
być łudząco podobnym doGenitiv | dopełniacz gen
jemandem, etwasDativ | celownik dat täuschend ähnlich sehenoder | albo, lub od sein
(wieder) Land sehen
wybrnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf z kłopotów
(wieder) Land sehen
im Geiste sehen
widzieć w duchu
im Geiste sehen
zu sehen bekommen
zobaczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
zu sehen bekommen
nach dem Rechten sehen
mieć oko (naAkkusativ | biernik akk)
nach dem Rechten sehen
etwas mit eigenen Augen sehen
widzieć <zobaczyć>na własne oczyAkkusativ | biernik akk
etwas mit eigenen Augen sehen
es ist ein Jammer, zu sehen, wie …
es ist ein Jammer, zu sehen, wie …

"Sehen" Tłumaczenie Polski

Sehen
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; bpl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
znać kogoś z widzenia
Przykłady

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: