darauf- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"darauf" Tłumaczenie Polski

„darauf“: Adverb

darauf

Adverb | przysłówek adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

w tym kierunku, potem, następnie, na tym, na nim , na to na niego

na tym, na nim (niej, nich)
darauf auf dieser Stelle, Sache usw

darauf auf dieser Stelle, Sache usw
na to, na niego (nią, nich)
darauf auf diese Stelle, Sache usw

darauf auf diese Stelle, Sache usw
w tym kierunku
darauf in diese Richtung

darauf in diese Richtung
potem, następnie
darauf danach, dann

darauf danach, dann

Przykłady

darauf folgend

następny, kolejny

darauf folgend
ein Jahr darauf

w rok później

ein Jahr darauf
stolz darauf sein

być dumnym z tego

stolz darauf sein
ich gebe mein Wort darauf

słowo daję

ich gebe mein Wort darauf
darauf trinken wir!

wypijmy za to!

darauf trinken wir!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "darauf"

gleich darauf

zaraz potem

gleich darauf

wir wollen es nicht darauf ankommen lassen

lepiej nie ryzykować

wir wollen es nicht darauf ankommen lassen

es darauf angelegt haben zu …

zmierzać doGenitiv | dopełniacz gen

<z>robić wszystko, aby …

es darauf angelegt haben zu …

darauf kannst du Gift nehmen!

na pewniaka!

darauf kannst du Gift nehmen!

der Unfall ist darauf zurückzuführen, dass …

wypadek tłumaczy się tym, że …

der Unfall ist darauf zurückzuführen, dass …

sie war darauf versessen, es zu machen

zawzięła się, że to zrobi

sie war darauf versessen, es zu machen

darauf kann ich mir keinen Vers machen

tego nie mogę sobie wytłumaczyć

darauf kann ich mir keinen Vers machen

darauf kann ich mir keinen Reim machen

nie bardzo to rozumiem

darauf kann ich mir keinen Reim machen

tags darauf

następnego dnia, nazajutrz

tags darauf

am folgenden Tag, am Tag darauf

następnego dnia

am folgenden Tag, am Tag darauf

darauf brennen zu

palić się doGenitiv | dopełniacz gen

darauf brennen zu

ohne darauf zu achten, dass …

nie dbając o to, że …

ohne darauf zu achten, dass …

wie kommst du darauf?

skąd ci to przyszło do głowy?

wie kommst du darauf?

wir kommen noch darauf zu sprechen

jeszcze pomówimy o tym

wir kommen noch darauf zu sprechen

darauf kommt es nicht an

to nie gra roli

darauf kommt es nicht an

darauf steht …

za to grozi …

darauf steht …

darauf bestehen, dass …

stanowczo żądać, domagać się, aby …

darauf bestehen, dass …

darauf steht Gefängnis

za to grozi więzienie

darauf steht Gefängnis

mit Rücksicht darauf, dass

ze względu na to, że

mit Rücksicht darauf, dass

es kommt darauf an

zależnie od okoliczności

es kommt darauf an

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "darauf"