Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "mein"

"mein" Tłumaczenie Polski

mein
Pronomen | zaimek pron <Possessivpronomen | zaimek dzierżawczyposs>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • mój
    mein
    mojaFemininum | rodzaj żeński f
    mein
    ma literarisch | wyraz literackilit
    mein
    mojeNeutrum, sächlich | rodzaj nijaki nund | i, oraz u.Sachform | forma niemęskosobowa sachf
    mein
    me literarisch | wyraz literackilit
    mein
    moiPersonalform | forma męskoosobowa persf
    mein
    mein
  • swój
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
    swojaFemininum | rodzaj żeński f
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
    swa literarisch | wyraz literackilit
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
    swojeNeutrum, sächlich | rodzaj nijaki nund | i, oraz u.Sachform | forma niemęskosobowa sachf
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
    swe literarisch | wyraz literackilit
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
    swoiPersonalform | forma męskoosobowa persf
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
    mein wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört oder auf eine Person, die nicht das Subjekt ist, oft
Przykłady
  • mein Bruder
    mój brat
    mein Bruder
  • meine Mutter
    moja matka
    meine Mutter
  • mein Geld
    moje pieniądze
    mein Geld
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
das passt nicht in mein Konzept
to nie leży w moich zamiarach
das passt nicht in mein Konzept
sie ist nicht mein Typ
ona nie jest w moim typie
sie ist nicht mein Typ
ihr, mein sehnlichster Wunsch
jej, moje najgorętsze pragnienie
ihr, mein sehnlichster Wunsch
ohne mein Zutun
bez mojego udziału
ohne mein Zutun
das ist nicht mein Bier
das ist nicht mein Bier
das ist mein letztes Wort
to moje ostatnie słowo
das ist mein letztes Wort
bis an mein Lebensende
do końca życia
bis an mein Lebensende
moje vis-ŕ-vis
mein Gegenüber
mein Alter
du bist mein Glücksbringer
ty przyniosłeś mi szczęście
du bist mein Glücksbringer
Gott ist mein Zeuge!
Bóg mi świadkiem!, jak Boga kocham!
Gott ist mein Zeuge!
mein aufrichtiges Beileid!
proszę przyjąć wyrazy głębokiego współczucia!
mein aufrichtiges Beileid!
ich gebe mein Wort darauf
słowo daję
ich gebe mein Wort darauf
ich tue mein Bestes
robię, co mogę
ich tue mein Bestes
mein ehemaliger Mann
mój eksmąż
mein ehemaliger Mann
das ist mein (voller) Ernst
ja nie żartuję
das ist mein (voller) Ernst
für mein Empfinden
jak ja to odczuwam, moim zdaniem
für mein Empfinden
mir ist mein Hund entlaufen
uciekł mi pies
mir ist mein Hund entlaufen
bez mojej wiedzy
ohne mein Wissen
mein ganzes Geld ist draufgegangen
na to poszły wszystkie moje pieniądze
mein ganzes Geld ist draufgegangen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: