swój- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„swój“: zaimek

zaimek | Pronomen pron <zaimek dzierżawczy | Possessivpronomenpossrodzaj męski | Maskulinum m; forma męskoosobowa | Personalformpersf swoi>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

tu mam swoje rzeczy

ich habe hier meine (eigenen) Sachen

tu mam swoje rzeczy
daj mi swój adres!

gib mir deine Adresse!

daj mi swój adres!
tam poznał swoją żonę

dort hat er seine Frau kennengelernt

tam poznał swoją żonę
tam poznała swojego męża

dort hat sie ihren Mann kennengelernt

tam poznała swojego męża
mamy tu swój ogródek

wir haben hier unseren (eigenen) Garten

mamy tu swój ogródek
gdzie macie swoje rzeczy?

wo habt ihr eure Sachen?

gdzie macie swoje rzeczy?
wynajęli swoje mieszkanie

sie haben ihre Wohnung vermietet

wynajęli swoje mieszkanie
czy lubi pani swoją pracę?

mögen Sie Ihre Arbeit?

czy lubi pani swoją pracę?
swoimi słowami

mit eigenen Worten

swoimi słowami
chodzić swoimi drogami

eigene Wege gehen

chodzić swoimi drogami
to swój chłop wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

man kann ihm vertrauen, er ist einer von uns

to swój chłop wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
to swój chłop wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

er ist ein toller Kerl

to swój chłop wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; swoi>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

swoiliczba mnoga | Plural pl rodzina

Familierodzaj żeński | Femininum f

swoiliczba mnoga | Plural pl rodzina
swoiliczba mnoga | Plural pl rodacy

Landsleuteliczba mnoga | Plural pl

swoiliczba mnoga | Plural pl rodacy
swoiliczba mnoga | Plural pl znajomi

Vertraute(n)liczba mnoga | Plural pl

vertrauter Kreisrodzaj męski | Maskulinum m

swoiliczba mnoga | Plural pl znajomi