weak mixing property- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„weak“: adjective

weak

[wiːk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwach schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund charakterschwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich schwach, unfähig schwach, angreifbar, nicht überzeugend schwach, dünn schwach, kraftlos schwach schwach, unbetont schwach, flau Inne tłumaczenia...

schwach
weak

weak
weak → zobaczyć „sex“

weak → zobaczyć „sex“

Przykłady

to getor | oder od become weak

schwach werden

to getor | oder od become weak
weak crew

(zahlenmäßig) schwache Bemannung

weak crew
weak hand

schlechte Karten

weak hand
weak resistance

schwacher Widerstand

weak resistance
weak rope

schwaches Seil

weak rope
weak team

schwache Mannschaft

weak team
weak as a kitten, weak as water

ganz schwach

weak as a kitten, weak as water
to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rückgrat haben, unentschlossen sein

to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund
weak delicate

weak delicate

Przykłady

weak stomach

schwacheror | oder od empfindlicher Magen

weak stomach

(charakter)schwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich
weak in character

weak in character

Przykłady

weak compliance

schwächliches Nachgeben

weak compliance
weak point

schwache Stelle, wunder Punkt

weak point
weak ruler

schwacher Herrscher

weak ruler
weak side

schwache Seite

weak side

Ukryj przykładyPokaż przykłady

schwach, unfähig
weak incompetent

weak incompetent

Przykłady

weak player

schlechter Spieler

weak player

schwach, angreifbar, nicht überzeugend
weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, dünn
weak liquid

weak liquid

Przykłady

weak tea

schwacher Tee

weak tea

schwach, kraftlos
weak style, voice

weak style, voice

schwach
weak in grammar

weak in grammar

Przykłady

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwache Flexion

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwach, unbetont
weak phonetics | PhonetikPHON

weak phonetics | PhonetikPHON

Przykłady

weak accent

schwache Betonung

weak accent
weak ending literature | LiteraturLIT

proklitisches Versende

weak ending literature | LiteraturLIT

schwach, flau
weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

wenig Kleber enthaltend
weak flour

weak flour

dünn, schwach, weich
weak photography | FotografieFOTO negative

weak photography | FotografieFOTO negative
weak syn → zobaczyć „decrepit“

weak syn → zobaczyć „decrepit“
weak → zobaczyć „feeble“

weak → zobaczyć „feeble“
weak → zobaczyć „fragile“

weak → zobaczyć „fragile“
weak → zobaczyć „frail“

weak → zobaczyć „frail“
weak → zobaczyć „infirm“

weak → zobaczyć „infirm“

„weakness“: noun

weakness

[ˈwiːknis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwäche, Schwachheit Schwächlichkeit, Kränklichkeit Mattigkeit, Schlaffheit schwache Seite, schwacher Punkt Nachteil, Schwäche, Mangel, Unvollkommenheit Schwäche, Vorliebe

Schwächefeminine | Femininum f
weakness

Schwachheitfeminine | Femininum f
weakness

weakness

Schwächlichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

Kränklichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

weakness delicacy

Przykłady

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Konstitutionsschwäche, schwächliche Konstitution

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Mattigkeitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

Schlaffheitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

weakness lack of energy

schwache Seite, schwacher Punkt
weakness weak point

weakness weak point

Nachteilmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Mangelmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vorliebefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to have a weakness forsomething | etwas sth

eine Schwäche fürsomething | etwas etwas haben

to have a weakness forsomething | etwas sth

„mix“: transitive verb

mix

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Inne przykłady...

(ver)mischen, vermengen, mixen (with mit)
mix

mix

Przykłady

often | oftoft mix up

zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen

often | oftoft mix up

Przykłady

mix (into)

mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

beimischen (dative (case) | Dativdat)

mix (into)

mischen, anrühren
mix

mix

Przykłady

to mix ingredients

die Zutaten vermengen

to mix ingredients

mixen, mischen
mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL

melieren
mix weaving

mix weaving

verbinden
mix

mix

Przykłady

to mix work and pleasure

Arbeit und Vergnügen verbinden

to mix work and pleasure

Przykłady

mix up combine thoroughly

gründlich mischen

mix up combine thoroughly
mix up muddle up

völlig durcheinanderbringen

mix up muddle up
mix up confuse

verwechseln (with mit)

mix up confuse
to be mixed up passiv (be involved)

verbunden sein (with mit)

verwickelt seinor | oder od werden (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be mixed up passiv (be involved)
to be mixed up emotionally

(ganz) durcheinander sein

to be mixed up emotionally
to get mixed up withsomething | etwas sth

insomething | etwas etwas verwickelt werden

to get mixed up withsomething | etwas sth
to mix X up with Y

X mit Y verwechseln

to mix X up with Y

Ukryj przykładyPokaż przykłady

mischen, abmischen
mix

mix

Przykłady

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich einen harten Kampf liefern

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mix“: intransitive verb

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden

sich (ver)mischen
mix be blended

mix be blended

sich mischen lassen
mix allow blending

mix allow blending

auskommen, sich vertragen
mix get on

mix get on

Przykłady

they will not mix well

sie werden nicht gut miteinander auskommen

they will not mix well

verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)
mix

mix

Przykłady

to mix in the best society

in der besten Gesellschaft verkehren

to mix in the best society
she mixes well

sie ist sehr kontaktfreudig

she mixes well
I don’t mix easily at parties

es fällt mir schwer, bei Partys auf Leute zuzugehen, die ich nicht kenne

I don’t mix easily at parties

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL
verschmelzen, zusammenwachsen, sich vereinigenor | oder od verbinden
mix coalesce biology | BiologieBIOL

mix coalesce biology | BiologieBIOL
(sich) vermischen
mix commingle biology | BiologieBIOL

mix commingle biology | BiologieBIOL
mix syn → zobaczyć „amalgamate“

mix syn → zobaczyć „amalgamate“
mix → zobaczyć „blend“

mix → zobaczyć „blend“
mix → zobaczyć „fuse“

mix → zobaczyć „fuse“
mix → zobaczyć „merge“

mix → zobaczyć „merge“
mix → zobaczyć „mingle“

mix → zobaczyć „mingle“

„mix“: noun

mix

[miks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

Przykłady

an interesting mix of personalities

eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren

an interesting mix of personalities

Durcheinanderneuter | Neutrum n
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mischmaschmasculine | Maskulinum m
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Verwirrungfeminine | Femininum f
mix confusion

mix confusion

Keilereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Raufereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen
mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS

mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
(koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung
mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

„mixing“: adjective

mixing

[ˈmiksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Misch…

Misch…
mixing

mixing

Przykłady

mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mischverhältnis

mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mixing“: noun

mixing

[ˈmiksiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tonmischung

Tonmischungfeminine | Femininum f
mixing MEDIA

mixing MEDIA

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strukturschwach

Przykłady

structurally weak

strukturschwach

structurally weak

„property“: noun

property

[ˈpr(ɒ)pə(r)ti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eigentum, Besitztum, Besitz, Gut Haus, Wohnung Grund-, LandBesitz, Grundstück, Immobilien Eigentumsrecht Eigenschaft Fähigkeit, Vermögen Eigenheit, charakteristische Eigenschaft Merkmal Requisit

Eigentumneuter | Neutrum n
property

Besitztumneuter | Neutrum n
property

Besitzmasculine | Maskulinum m
property

(Habneuter | Neutrum nand | und u.) Gutneuter | Neutrum n
property

property

Przykłady

damage to property physical damage

Sachschaden

damage to property physical damage
damage to property economic loss

Vermögensschaden

damage to property economic loss
left property

Hinterlassenschaft, Nachlass

left property
property qualification history | GeschichteHIST

Vermögensnachweis

property qualification history | GeschichteHIST
to have property in land

Land besitzen

to have property in land

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Hausmasculine | Maskulinum m
property building

Wohnungfeminine | Femininum f
property building

property building

(Grund-, Land)Besitzmasculine | Maskulinum m
property land

Grundstückneuter | Neutrum n
property land

Immobilienplural | Plural pl
property land

property land

Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership

property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership

Przykłady

beneficial property

Nießbrauch

beneficial property
literary property

Urheberrecht

literary property
protection of industrial property

gewerblicher Rechtsschutz

protection of industrial property

Eigenschaftfeminine | Femininum f
property feature, attribute

property feature, attribute

Przykłady

the properties of oxygen

die Eigenschaften von Sauerstoff

the properties of oxygen

Fähigkeitfeminine | Femininum f
property ability

Vermögenneuter | Neutrum n
property ability

property ability

Przykłady

insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Isolationsvermögen

insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
sliding property engineering | TechnikTECH

Gleitfähigkeit

sliding property engineering | TechnikTECH

Eigenheitfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f
property characteristic

charakteristische Eigenschaft
property characteristic

property characteristic

Merkmalneuter | Neutrum n
property philosophy | PhilosophiePHIL

property philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

(non)essential property

kennzeichnendes (zufälliges) Merkmal

(non)essential property

Requisit(enplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>

property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
property syn vgl. → zobaczyć „quality“

property syn vgl. → zobaczyć „quality“

„immovable“: adjective

immovable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbeweglich, fest unbewegt, bewegungslos unabänderlich fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart unbeweglich, unveränderlich unbeweglich

unbeweglich, fest
immovable

immovable

unbewegt, bewegungslos
immovable not moving

immovable not moving

unabänderlich
immovable unchangeable

immovable unchangeable

fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart
immovable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

immovable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unbeweglich, unveränderlich
immovable in time

immovable in time

unbeweglich
immovable legal term, law | RechtswesenJUR

immovable legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

immovable property

unbeweglicher Besitz

immovable property

„immovable“: noun

immovable

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unbewegliche Liegenschaften, Immobilien, unbewegliches Eigentum

(das) Unbewegliche
immovable

immovable

Liegenschaftenplural | Plural pl
immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Immobilienplural | Plural pl
immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

unbewegliches Eigentum
immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

„mix up“: transitive verb

mix up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durcheinanderbringen, verwechseln Inne przykłady...

durcheinanderbringen, verwechseln
mix up

mix up

Przykłady

to be mixed up insomething | etwas sth

insomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) verwickelt sein

to be mixed up insomething | etwas sth
he’s got himself mixed up with that gang

er hat sich mit dieser Bande eingelassen

he’s got himself mixed up with that gang

„digestion“: noun

digestion

[diˈdʒesʧən; dai-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verdauung, Verdauungstätigkeit, Verdauungsorgane, Digestion Faulung, Gärung, Zersetzung Verdauung, innerliche Verarbeitung Systematisierung, Ordnen

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

Digestionfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

digestion medicine | MedizinMED
Verdauungstätigkeitfeminine | Femininum f
digestion process medicine | MedizinMED

digestion process medicine | MedizinMED
Verdauungsorganeplural | Plural pl
digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

Przykłady

hard (easy) of digestion

schwer (leicht) verdaulich

hard (easy) of digestion
a good (weak) digestion

eine gute (schlechte) Verdauung

a good (weak) digestion

Faulungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Gärungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

digestion decomposition

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(innerliche) Verarbeitung
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Systematisierungfeminine | Femininum f
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnenneuter | Neutrum n
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mix with“: transitive verb

mix with

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umgang haben mit

Umgang haben mit anderen Menschen
mix with

mix with

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "weak mixing property"