angreifbar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"angreifbar" Tłumaczenie Angielski

„angreifbar“: Adjektiv

angreifbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attackable, assailable, open to attack vulnerable corrodible voidable, appealable, contestable, challengeable, voidable rescindable, voidable, impeachable, contestable, disputable

attackable
angreifbar Militär, militärisch | military termMIL alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

assailable
angreifbar Militär, militärisch | military termMIL alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

open to attack
angreifbar Militär, militärisch | military termMIL alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

angreifbar Militär, militärisch | military termMIL alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die Festung ist nur vom Meer her angreifbar

the fortress can only be attacked from the sea

die Festung ist nur vom Meer her angreifbar

vulnerable
angreifbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

angreifbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

corrodible
angreifbar Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Metall

angreifbar Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Metall

voidable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR anfechtbar

contestable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR anfechtbar

disputable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR anfechtbar

angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR anfechtbar
appealable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil

rescindable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil

voidable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil

angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil
challengeable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeuge

impeachable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeuge

angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeuge
voidable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

contestable
angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

angreifbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "angreifbar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We are vulnerable on the matter of top staff appointments.

Wir sind bezüglich der Einstellung von Führungspersonal angreifbar.

Źródło: Europarl

Any kind of food dependency puts the EU in a very vulnerable position.

Jede Art von Lebensmittelabhängigkeit bringt die EU in eine sehr angreifbare Position.

Źródło: Europarl

Governments are now vulnerable, and politicians are under attack almost everywhere.

Die Regierungen sind jetzt angreifbar, und Politiker stehen fast überall unter Beschuss.

Źródło: News-Commentary

Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.

Stellen Sie sich vor, wie angreifbar es für beabsichitgte Attacken ist.

Źródło: TED

Not one but many societies are vulnerable.

Viele Staaten und nicht nur einer sind angreifbar.

Źródło: News-Commentary

We are still far too vulnerable on that score.

Auf diesem Gebiet sind wir derzeit noch viel zu angreifbar.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "angreifbar"