• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• social evil

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "social evil"

"social evil" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

social evil

• social evil
  Prostitutionfeminine | Femininum f

„social evil“: noun

social evil

noun | Substantiv s euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prostitution

---

• Prostitutionfeminine | Femininum f

  social evil
  social evil

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

---

• sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig

  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• man is a social animal

  der Mensch ist ein geselliges Wesen
  man is a social animal
• social bees

  sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen
  social bees

• gesellig

  social convivial
  social convivial

Przykłady

• a social gathering

  ein geselliges Beisammensein
  a social gathering

• gesellig, umgänglich

  social gregarious
  social gregarious

• sozial, gesellschaftlich

  social relating to social intercourse
  social relating to social intercourse

Przykłady

• a social function

  eine gesellschaftliche Funktion
  a social function
• one’s social superiors and inferiors

  die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden
  one’s social superiors and inferiors
• to be a social drinker

  nur in Gesellschaft trinken
  to be a social drinker

• sozial, Gesellschafts…

  social relating to society
  social relating to society

Przykłady

• social development

  soziale Entwicklung
  social development
• social inequality

  soziale Ungleichheit
  social inequality
• social problems

  soziale Probleme
  social problems

• sozialistisch, Sozial…

  social politics | PolitikPOL
  social politics | PolitikPOL

• Volks…, Sozial…

  social medicine | MedizinMED
  social medicine | MedizinMED

Przykłady

• social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Geschlechtskrankheiten
  social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• social hygiene generally | allgemeinallgemein

  Sozialhygiene
  social hygiene generally | allgemeinallgemein
• social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Kontrolle der Geschlechtskrankheiten
  social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

• Bundesgenossen…

  social Antike
  social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geselliges Beisammensein

---

• geselliges Beisammensein

  social
  social

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

---

• Sozialhilfefeminine | Femininum f

  social security
  social security

Przykłady

• to be on social security

  Sozialhilfe beziehen
  to be on social security

Przykłady

• often | oftoft Social Security scheme

  Sozialversicherungfeminine | Femininum f
  often | oftoft Social Security scheme

• soziale Sicherheit

  social security safety
  social security safety

„evil“: adjective

evil

[ˈiːvl; -vil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übel, böse, schlecht, schlimm, schädlich gottlos, boshaft, übel, bösartig, böse unglücklich, Unglücks…

---

• übel, böse, schlecht, schlimm, schädlich

  evil
  evil

Przykłady

• evil eye

  böser Blick
  evil eye
• evil eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schlimmer Einfluss
  evil eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• the Evil One the Devil

  der Böse
  the Evil One the Devil
• of evil repute

  von schlechtem Ruf
  of evil repute
• evil spirits

  böseor | oder od schädliche Geister
  evil spirits
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gottlos, boshaft, übel, bösartig, böse

  evil malicious
  evil malicious

Przykłady

• evil tongue

  böse Zunge
  evil tongue
• to look with an evil eye uponsomebody | jemand sb

  jemanden scheelor | oder od missfällig ansehen
  to look with an evil eye uponsomebody | jemand sb

• unglücklich, Unglücks…

  evil unfortunate
  evil unfortunate

Przykłady

• evil day

  Unglückstag
  evil day

„evil“: adverb

evil

[ˈiːvl; -vil]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in böser schlechter Weise schlecht über jemanden sprechen

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist ill heute

  in böseror | oder od schlechter Weise
  usually | meistmeist meist ill heute
• to speak evil ofsomebody | jemand sb

  schlecht über jemanden sprechen
  to speak evil ofsomebody | jemand sb

„evil“: noun

evil

[ˈiːvl; -vil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übel, Schaden, Unheil, Unglück, Elend, Trübsal Böse, Sünde, Verderbtheit Unglück Krankheit Frevel

---

• Übelneuter | Neutrum n

  evil

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  evil

  Unheilneuter | Neutrum n

  evil

  Unglückneuter | Neutrum n

  evil

  Elendneuter | Neutrum n

  evil

  Trübsalfeminine | Femininum f

  evil
  evil

Przykłady

• the lesser of two evils

  das kleinere Übel
  the lesser of two evils
• it’s a choice of evils

  man hat nur die Wahl zwischen Pest und Cholera
  it’s a choice of evils

• (das) Böse, Sündefeminine | Femininum f

  evil wickedness

  Verderbtheitfeminine | Femininum f

  evil wickedness
  evil wickedness

Przykłady

• the powers of evil

  die Mächte der Finsternis
  the powers of evil

• Unglückneuter | Neutrum n

  evil misfortune
  evil misfortune

Przykłady

• to wishsomebody | jemand sb evil

  jemandem Unglück wünschen
  to wishsomebody | jemand sb evil
• for good or for evil

  auf Gedeihand | und u. Verderb
  for good or for evil

• Krankheitfeminine | Femininum f

  evil disease
  evil disease

Przykłady

• Aleppo evil especially | besondersbesonders in

  Aleppo-, Orientbeule
  Aleppo evil especially | besondersbesonders in

• Frevelmasculine | Maskulinum m

  evil especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  evil especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Przykłady

• to do evil

  Böses tun, sündigen, freveln
  to do evil

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sozialismus

---

• Sozialismusmasculine | Maskulinum m

  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

Przykłady

• Christian socialism

  christlicher Sozialismus
  Christian socialism
• socialism of the chair

  Kathedersozialismus
  socialism of the chair

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

---

• geselligor | oder od umgänglich machen

  socialize
  socialize

• gesellschaftsfähig machen

  socialize make fit for society
  socialize make fit for society

• sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften

  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

• gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)

  socialize school | SchulwesenSCHULE
  socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

---

Przykłady

• socialize with

  gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit
  socialize with
• to socialize with other pupils

  sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen
  to socialize with other pupils
• he rarely socializes

  er geht kaum unter die Leute
  he rarely socializes
• I don’t socialize much

  ich gehe nichtoften | oft oft aus
  I don’t socialize much
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„social insurance“: noun

social insurance

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sozialversicherung

---

• Sozialversicherungfeminine | Femininum f

  social insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  social insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• social insurance benefits

  Sozialversicherungsleistungen
  social insurance benefits
• social insurance contributions

  Sozialversicherungsbeiträge
  social insurance contributions

„socially“: adverb

socially

[ˈsouʃəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesellschaftlich Inne przykłady...

---

• gesellschaftlich

  socially acceptable, awareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  socially acceptable, awareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to knowsomebody | jemand sb socially

  jemanden privat kennen
  to knowsomebody | jemand sb socially

„lesser“: adjective

lesser

[ˈlesə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kleiner, geringer unbedeutender, klein

---

• kleiner, geringer

  lesser nur attributiv gebraucht
  lesser nur attributiv gebraucht

Przykłady

• the lesser evil

  das kleinere Übel
  the lesser evil

• unbedeutender

  lesser nur attributiv gebraucht

  klein (von zweien)

  lesser nur attributiv gebraucht
  lesser nur attributiv gebraucht

„prolific“: noun

prolific

[proˈlifik; prə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fruchtbar, ideenreich, produktiv fruchtbar reich

---

• (often | oftoft sehror | oder od überaus) fruchtbaror | oder od reich (of andative (case) | Dativ dat)

  prolific
  prolific

Przykłady

• prolific of evil

  unheilschwanger
  prolific of evil

• fruchtbar, ideenreich, produktiv (Schriftstelleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  prolific figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  prolific figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• prolific syn vgl. → zobaczyć „fertile“
  prolific syn vgl. → zobaczyć „fertile“