lesser- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lesser" Tłumaczenie Niemiecki

„lesser“: adjective

lesser

[ˈlesə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kleiner, geringer unbedeutender, klein

kleiner, geringer
lesser nur attributiv gebraucht

lesser nur attributiv gebraucht

Przykłady

the lesser evil

das kleinere Übel

the lesser evil

unbedeutender
lesser nur attributiv gebraucht

klein (von zweien)
lesser nur attributiv gebraucht

lesser nur attributiv gebraucht

Przykładowe zdania dla "lesser"

also | aucha. lesser celandine

Scharbockskrautneuter | Neutrum n

Feigwurz(el)feminine | Femininum f

also | aucha. lesser celandine

lesser (greater, major) excommunication

kleiner (großer) Bann

lesser (greater, major) excommunication

lesser weever

Viperqueisefeminine | Femininum f

lesser weever

also | aucha. lesser panda

Pandamasculine | Maskulinum m

Katzenbärmasculine | Maskulinum m

also | aucha. lesser panda

also | aucha. lesser yellowlegs

Kleiner Gelbschenkel

also | aucha. lesser yellowlegs

to a lesser degree

in geringerem Grade

to a lesser degree

lesser (or | oderod gastrohepatic) omentum

kleines Netz, Omentum minus

lesser (or | oderod gastrohepatic) omentum

lesser pettichaps

Weidenlaubsängermasculine | Maskulinum m

Zilpzalpmasculine | Maskulinum m

lesser pettichaps

lesser rosary

kleiner Rosenkranz (mit 55 Perlen)

lesser rosary

also | aucha. bush basil, lesser basil

Kleine Nelkenbasilie

also | aucha. bush basil, lesser basil

the lesser of two evils

das kleinere Übel

the lesser of two evils

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lesser"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Von zwei Übeln, so sagt der Volksmund, soll man das geringere wählen.

As the much loved saying goes, you should choose the lesser of two evils.

Źródło: Europarl

Wir können also weniger Strenge tolerieren.

We can thus tolerate a lesser degree of rigour.

Źródło: Europarl

Die Farbe der Helme ist dabei von untergeordneter Bedeutung.

The colour of the helmets is of lesser importance.

Źródło: Europarl

Das bedeutet jedoch keinesfalls, dass wir uns aktiv für weniger Kontrollen einsetzen sollten.

However, that does not mean in any way actively encouraging lesser controls.

Źródło: Europarl

Das geschieht in dem einen Land mehr, in dem anderen Land weniger.

In some countries to a greater degree and in some countries to a lesser degree.

Źródło: Europarl

Und wir übrigen sind alle mehr oder weniger schuldig.

And all the rest of us are guilty to a greater or lesser extent.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lesser"