Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "privat"

"privat" Tłumaczenie Angielski

privat
[priˈvaːt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
private, personal private, confidential private private
  • private
    privat persönlich
    personal
    privat persönlich
    privat persönlich
  • private
    privat nicht öffentlichoder | or od staatlich
    privat nicht öffentlichoder | or od staatlich
  • private
    privat Patient, Behandlung etc
    privat Patient, Behandlung etc
privat
[priˈvaːt]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
privately, personally privately, confidentially in one’s private life in a private hospital Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
That is why public and private investment are absolutely essential.
Daher sind die öffentlichen und privaten Investitionen von grundsätzlicher Bedeutung.
Źródło: Europarl
In terms of per-capita gun ownership, Iceland ranks 15th in the world.
Hinsichtlich des privaten Besitzes von Waffen rangiert Island weltweit auf 15. Stelle.
Źródło: GlobalVoices
A government-sponsored bad bank for private assets is thus a very bad idea.
Eine von der Regierung gesponserte Bad Bank für private Wertpapiere ist also gar keine gute Idee.
Źródło: News-Commentary
Lack of robust credit growth will hamper private consumption and investment spending.
Der Mangel an stabilem Kreditwachstum wird den privaten Konsum und die Investitionsausgaben hemmen.
Źródło: News-Commentary
Other videos on YouTube are from opulent private wedding dance parties.
Andere Videos auf You Tube zeigen opulente, private Hochzeitstänze.
Źródło: GlobalVoices
In my view, applying the directive solely to private use and consumption is a questionable move.
Die Gültigkeit der Richtlinie allein für den privaten Ge- und Verbrauch erscheint mir fragwürdig.
Źródło: Europarl
This is an inconceivably high number compared with a private car.
Im Verhältnis zu einem privat genutzten Pkw ist das eine unvorstellbare Größenordnung.
Źródło: Europarl
Religion, though important to me, remains a very private part of my life.
Religion, obgleich wichtig für mich, ist ein sehr privater Teil meines Lebens.
Źródło: GlobalVoices
These investments, in turn, would strengthen the private sector and economic growth.
Diese Investitionen würden wiederum den privaten Sektor und das Wirtschaftswachstum stärken.
Źródło: News-Commentary
Modesty is a virtue in private life.
Im privaten Leben ist Bescheidenheit eine Tugend.
Źródło: News-Commentary
Post originally published in the personal blog of Juan Arellano.
Originalpost veröffentlicht im privaten Blog von Juan Arellano.
Źródło: GlobalVoices
We need public and private investment.
Es mangelt an öffentlichen und privaten Investitionen.
Źródło: Europarl
A small segment of our market has been taken over by private operators.
Ein kleines Segment unseres Marktes wurde von privaten Betreibern übernommen.
Źródło: Europarl
A private security guard in Pedro Juan Caballero.
Ein privater Sicherheitsbeamter in Pedro Juan Caballero.
Źródło: GlobalVoices
State monopolies undo what private businesses created.
Staatliche Monopole machen zunichte, was private Unternehmen aufgebaut haben.
Źródło: News-Commentary
Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private?
Ist all das was wir digitalisieren am Ende öffentlich oder privat?
Źródło: TED
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.
Źródło: Tatoeba
This is true in the public as well as the private sector.
Das gilt sowohl für den privaten wie den öffentlichen Sektor.
Źródło: News-Commentary
In part 3 we'll visit José Luis's personal blog in more detail
Im dritten Teil werde ich auf José Luis' privates Blog genauer eingehen.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: