• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• normal temperature cure

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "normal temperature cure"

"normal temperature cure" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Normalo?

„normal“: Adjektiv

normal

[nɔrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normal, standard normal, usual, regular normal normal, right normal standard regular, plain, standard normal regular, three-star normal, standard

---

• normal

  normal Standard-

  standard

  normal Standard-
  normal Standard-

Przykłady

• normales Gewicht [Maß]

  standard weight [measure]
  normales Gewicht [Maß]
• eine normale Größe [Weite]

  a normal size [width]
  eine normale Größe [Weite]

• normal

  normal nicht ungewöhnlich, üblich

  usual

  normal nicht ungewöhnlich, üblich

  regular

  normal nicht ungewöhnlich, üblich
  normal nicht ungewöhnlich, üblich

Przykłady

• er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

  he drove at a normal speed
  er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

• normal

  normal geordnet
  normal geordnet

Przykłady

• bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen

  under normal circumstances, normally
  bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen
• normale Zustände

  normal conditions
  normale Zustände

• normal

  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

  right

  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• er ist völlig [nicht ganz] normal

  he is [isn’t] completely normal
  er ist völlig [nicht ganz] normal
• kein normaler Mensch würde das machen

  nobody in his right mind would do that
  kein normaler Mensch würde das machen
• sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch

  she never behaved like an normal person
  sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch
• er war wieder ganz normal

  he was himself (oder | orod completely back to normal) again
  er war wieder ganz normal
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• normal

  normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• normale Stellung

  normal position, normality
  normale Stellung

• standard

  normal BUCHDRUCK Schriftform
  normal BUCHDRUCK Schriftform

• regular

  normal Technik | engineeringTECH

  plain

  normal Technik | engineeringTECH

  standard

  normal Technik | engineeringTECH
  normal Technik | engineeringTECH

• normal

  normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS
  normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

• regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  normal Auto | automobilesAUTO Benzin
  normal Auto | automobilesAUTO Benzin
• etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr

  normal Auto | automobilesAUTO
  normal Auto | automobilesAUTO

• normal

  normal Chemie | chemistryCHEM

  standard

  normal Chemie | chemistryCHEM
  normal Chemie | chemistryCHEM

„Nor'male das“: Neutrum

normal

Neutrum | neuter n <Normalen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the normal thing

---

• the normal (thing)

  normal
  normal

„normal“: adjective

normal

[ˈnɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal… richtig, normal normal

---

• normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal…

  normal
  normal

Przykłady

• at the normal time

  zur üblichen Zeit
  at the normal time

• richtig, normal

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• normal error curve

  normale Fehlerkurve
  normal error curve
• normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  normal, lot-, senkrecht, perpendikulär
  normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• normal line

  Senkrechte, Normale
  normal line
• normal plane

  senkrechteor | oder od Normalebene
  normal plane
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• normal

  normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
• normal syn vgl. → zobaczyć „regular“
  normal syn vgl. → zobaczyć „regular“

„normal“: noun

normal

[ˈnɔː(r)məl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normale Person Sache Normale, Normalstand, normaler üblicher Zustand Grad Normaltyp Normale, Senkrechte, EinfallsLot

---

• normale Personor | oder od Sache

  normal normal person or thing
  normal normal person or thing

• (das) Normale, Normalstandmasculine | Maskulinum m

  normal normal state

  normaleror | oder od üblicher Zustandor | oder od Grad

  normal normal state
  normal normal state

Przykłady

• to be back to normal

  wieder wie immer sein
  to be back to normal
• to go back (or | oderod return) to normal

  sich wieder normalisieren
  to go back (or | oderod return) to normal
• to be above/below normal

  über/unter dem Durchschnitt liegenor | oder od sein
  to be above/below normal
• beyond the normal

  über das Normalmaß hinaus
  beyond the normal
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Normaltypmasculine | Maskulinum m

  normal normal type
  normal normal type

• Normalefeminine | Femininum f

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Senkrechtefeminine | Femininum f

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (Einfalls)Lotneuter | Neutrum n

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temperature temperature temperament

---

• temperature

  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Przykłady

• es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

  the lowest temperature for years was recorded
  es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
• zulässige Temperatur

  temperature limit
  zulässige Temperatur
• bei Temperaturen unter null

  at temperatures below zero
  bei Temperaturen unter null
• eine Temperatur von 20oCelsius

  a temperature of 20 degrees centigrade
  eine Temperatur von 20oCelsius
• die Temperatur ist unter null Grad gesunken

  the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])
  die Temperatur ist unter null Grad gesunken
• die Temperatur ist gestiegen

  the temperature has risen (oder | orod gone up)
  die Temperatur ist gestiegen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• temperature

  Temperatur Medizin | medicineMED
  Temperatur Medizin | medicineMED

Przykłady

• erhöhte Temperatur

  high temperature
  erhöhte Temperatur
• Temperatur haben Fieber

  to have a temperature
  Temperatur haben Fieber
• jemandem die Temperatur messen

  to take sb’s temperature
  jemandem die Temperatur messen

• temperament

  Temperatur Musik | musical termMUS
  Temperatur Musik | musical termMUS

Przykłady

• [un]gleich schwebende Temperatur

  [un]equal temperament
  [un]gleich schwebende Temperatur

„NTP“: abbreviation

NTP

abbreviation | Abkürzung abk (= normal temperature and pressure)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Normaltemperatur und -druck

---

• Normaltemperatur und -druck

  NTP
  NTP

„Normal“: Neutrum

Normal

Neutrum | neuter n <Normals; Normale>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

comparison standard regular, three-star

---

• comparison standard

  Normal Technik | engineeringTECH
  Normal Technik | engineeringTECH

• regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr

  Normal <nurSingular | singular sg>
  Normal <nurSingular | singular sg>

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual mean annual average

---

• annual (oder | orod yearly) average

  Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  Jahresmittel Jahresdurchschnitt

• annual mean

  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Jahresmittel der Temperatur

  annual mean temperature
  Jahresmittel der Temperatur

„cure“: noun

cure

[kju(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kur, Heilverfahren Heilung, Genesung Heilmittel Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln Räucher- Pökelfleisch -fisch Übervulkanisation Seelsorge, Pfarre

---

• Kurfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED treatment

  Heilverfahrenneuter | Neutrum n, -behandlungfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED treatment
  cure medicine | MedizinMED treatment

Przykłady

• to take a milk cure

  eine Milchkur machen
  to take a milk cure
• under cure

  in Behandlung
  under cure

• Heilungfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED healing

  Genesungfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED healing
  cure medicine | MedizinMED healing

Przykłady

• to be past cure of person

  unheilbar krank sein
  to be past cure of person
• to be past cure of disease

  unheilbar sein
  to be past cure of disease
• to effect a cure

  gründlich kurieren
  to effect a cure

• Heilmittelneuter | Neutrum n

  cure medicine | MedizinMED medicine
  cure medicine | MedizinMED medicine

Przykłady

• a cure for a toothache

  ein Mittel gegen Zahnschmerz
  a cure for a toothache

• Haltbarmachungfeminine | Femininum f

  cure preserving
  cure preserving
• Räuchernneuter | Neutrum n

  cure smoking
  cure smoking
• Trocknenneuter | Neutrum n

  cure drying
  cure drying
• Beizenneuter | Neutrum n

  cure marinating
  cure marinating
• Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n

  cure pickling, salting
  cure pickling, salting

• Räucher-or | oder od Pökelfleischneuter | Neutrum nor | oder od -fischmasculine | Maskulinum m

  cure meat, fish
  cure meat, fish

• Übervulkanisationfeminine | Femininum f

  cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization
  cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization

• Seelsorgefeminine | Femininum f

  cure religion | ReligionREL spiritual welfare
  cure religion | ReligionREL spiritual welfare
• Pfarrefeminine | Femininum f

  cure religion | ReligionREL priest’s office, parish
  cure religion | ReligionREL priest’s office, parish

„cure“: transitive verb

cure

[kju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heilen, kurieren haltbar machen, räuchern, trocknen, beizen vulkanisieren einpökeln, -salzen

---

• heilen, kurieren

  cure medicine | MedizinMED
  cure medicine | MedizinMED

Przykłady

• to curesomebody | jemand sb of an illness

  jemanden von einer Krankheit heilen
  to curesomebody | jemand sb of an illness
• to cure a disease

  eine Krankheit heilen
  to cure a disease
• to curesomebody | jemand sb of lying

  jemandem das Lügen abgewöhnen
  to curesomebody | jemand sb of lying
• to curesomebody | jemand sb of an idea

  jemanden von einer Idee abbringen
  to curesomebody | jemand sb of an idea
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• haltbar machen

  cure preserve
  cure preserve
• räuchern

  cure smoke
  cure smoke
• trocknen

  cure dry
  cure dry
• beizen

  cure marinate
  cure marinate
• einpökeln, -salzen

  cure pickle, salt
  cure pickle, salt

Przykłady

• cured cod

  Klippfisch
  cured cod

• vulkanisieren

  cure engineering | TechnikTECH vulcanize
  cure engineering | TechnikTECH vulcanize

„cure“: intransitive verb

cure

[kju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heilung bringen, heilen heilen, geheilt werden sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen

---

• Heilung bringen, heilen

  cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• heilen, geheilt werden

  cure of wound
  cure of wound

• sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen

  cure undergo treatment
  cure undergo treatment
• cure syn → zobaczyć „heal“
  cure syn → zobaczyć „heal“
• cure → zobaczyć „remedy“
  cure → zobaczyć „remedy“

„Normale“: Femininum

Normale

Femininum | feminine f <Normale; Normalen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normal line, perpendicular

---

• normal (line), perpendicular

  Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie
  Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temp.

---

• temp.

  Temp.
  Temp.

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochtemperatur…

---

• Hochtemperatur…

  high-temperature
  high-temperature

Przykłady

• high-temperature steel

  warmfester Stahl
  high-temperature steel
• high-temperature strength of steel

  Warmfestigkeit
  high-temperature strength of steel