• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mode of combined rotor

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mode of combined rotor"

"mode of combined rotor" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Model czy Model?

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

---

• (Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f

  mode

  Methodefeminine | Femininum f

  mode
  mode

Przykłady

• mode of life

  Lebensweise
  mode of life
• mode of speaking

  Rede-, Sprechweise
  mode of speaking

• (Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f

  mode

  Artfeminine | Femininum f

  mode
  mode

Przykłady

• heat is a mode of motion

  Wärme ist eine Form der Bewegung
  heat is a mode of motion

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode metaphysics

  Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m

  mode metaphysics
  mode metaphysics

• Betriebmasculine | Maskulinum m

  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Funktion(sweise)feminine | Femininum f

  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Modalitätfeminine | Femininum f

  mode logic:, modality
  mode logic:, modality
• Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)

  mode logic
  mode logic

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode musical term | MusikMUS

  Oktavgattungfeminine | Femininum f

  mode musical term | MusikMUS

  Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f

  mode musical term | MusikMUS
  mode musical term | MusikMUS

Przykłady

• ecclesiastical modes

  Kirchentonarten
  ecclesiastical modes
• major mode

  Durgeschlecht
  major mode
• minor mode

  Mollgeschlecht
  minor mode

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

  rhythmisches Schema

  mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages
  mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode linguistics | SprachwissenschaftLING

  Aussageweisefeminine | Femininum f

  mode linguistics | SprachwissenschaftLING
  mode linguistics | SprachwissenschaftLING

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode Statistik

  häufigster Wert

  mode Statistik
  mode Statistik

Przykłady

• mode of a frequency function

  Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion
  mode of a frequency function
• mode of frequency values

  Modus der Häufigkeitswerte
  mode of frequency values

• quantitative mineralogische Zusammensetzung

  mode geology | GeologieGEOL
  mode geology | GeologieGEOL
• mode syn vgl. → zobaczyć „method“
  mode syn vgl. → zobaczyć „method“

„combine“: transitive verb

combine

[kəmˈbain]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbinden, vereinigen, zusammensetzen, kombinieren in sich vereinigen, gleichzeitig besitzen vermischen verbinden

---

• verbinden, vereinigen, zusammensetzen, kombinieren

  combine unite
  combine unite

Przykłady

• to combine business with pleasure

  das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
  to combine business with pleasure
• to combine forces

  Kräfte vereinigen
  to combine forces

• in sich vereinigen, gleichzeitig besitzen

  combine possess at same time
  combine possess at same time

• vermischen

  combine ingredients
  combine ingredients

• verbinden

  combine chemistry | ChemieCHEM
  combine chemistry | ChemieCHEM

„combine“: intransitive verb

combine

[kəmˈbain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vereinigen, sich verbinden sich zusammenschließen, sich verbünden sich verbinden eine Einheit bilden

---

• sich vereinigen, sich verbinden

  combine unite
  combine unite

• sich zusammenschließen, sich verbünden

  combine form alliance
  combine form alliance

Przykłady

• everything combined against him

  alles wendete sich gegen ihnor | oder od schien sich gegen ihn verschworen zu haben
  everything combined against him

• sich verbinden

  combine chemistry | ChemieCHEM
  combine chemistry | ChemieCHEM

• eine Einheit bilden

  combine form unit
  combine form unit
• combine syn vgl. → zobaczyć „join“
  combine syn vgl. → zobaczyć „join“

„combine“: noun

combine

[kəmˈbain]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mähdrescher, Kombine Verbindung, Vereinigung politische wirtschaftliche Interessengemeinschaft

---

• Mähdreschermasculine | Maskulinum m

  combine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  Kombinefeminine | Femininum f

  combine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  combine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Przykłady

• combine harvester

  Mähdrescher
  combine harvester

• politischeor | oder od wirtschaftliche Interessengemeinschaft

  combine syndicate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  combine syndicate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Verbindungfeminine | Femininum f

  combine combination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Vereinigungfeminine | Femininum f

  combine combination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  combine combination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Inne przykłady...

---

• fashion

  Mode herrschender Geschmack

  vogue

  Mode herrschender Geschmack

  mode

  Mode herrschender Geschmack

  style

  Mode herrschender Geschmack
  Mode herrschender Geschmack

Przykłady

• die herrschende Mode

  the prevailing fashion
  die herrschende Mode
• die neueste Mode

  the latest fashion (oder | orod craze)
  die neueste Mode
• Frau Mode diktiert

  fashion dictates
  Frau Mode diktiert
• mit der Mode gehen

  to follow fashion
  mit der Mode gehen
• in Mode kommen

  to come into fashion
  in Mode kommen
• Miniröcke bleiben (in) Mode

  miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

  miniskirts are still in
  Miniröcke bleiben (in) Mode
• lange Röcke werden wieder Mode

  long skirts are coming into fashion again
  lange Röcke werden wieder Mode
• Leder ist jetzt große Mode

  leather is all the rage at the moment
  Leder ist jetzt große Mode
• die Mode schreibt vor, dass …

  fashion dictates that …
  die Mode schreibt vor, dass …
• diese Hüte sind aus der Mode gekommen

  these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion
  diese Hüte sind aus der Mode gekommen
• sie macht jede Mode mit

  she keeps up with (oder | orod follows) the latest style
  sie macht jede Mode mit
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vogue

  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  fashion

  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

  the writer [singer] is now entirely out of vogue
  der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

• mode

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  custom

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  use

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  way

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  let’s not start any new customs
  wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• große Mode

  fashion, craze, all the rage
  große Mode
• es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

  it is very much the fashion nowadays to go to the opera
  es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
• dieses Jahr ist Indien große Mode

  going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year
  dieses Jahr ist Indien große Mode

„rotor“: noun

rotor

[ˈroutə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Drehflügel, Tragschraube Rotor, Läufer, Verteilerrotor, Anker Rotor, Flügel-, Lauf-, Schaufelrad Flettner-Rotor

---

• Drehflügelmasculine | Maskulinum m

  rotor aviation | LuftfahrtFLUG of helicopter

  Tragschraubefeminine | Femininum f, -schraubensystemneuter | Neutrum n

  rotor aviation | LuftfahrtFLUG of helicopter
  rotor aviation | LuftfahrtFLUG of helicopter

• Rotormasculine | Maskulinum m

  rotor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK armature

  Läufermasculine | Maskulinum m

  rotor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK armature

  Ankermasculine | Maskulinum m

  rotor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK armature
  rotor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK armature
• Verteilerrotormasculine | Maskulinum m

  rotor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distributor
  rotor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distributor

• Rotormasculine | Maskulinum m

  rotor engineering | TechnikTECH rotating part of machine

  Flügel-, Lauf-, Schaufelradneuter | Neutrum n

  rotor engineering | TechnikTECH rotating part of machine
  rotor engineering | TechnikTECH rotating part of machine

• (Flettner-)Rotormasculine | Maskulinum m

  rotor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  rotor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„combined“: adjective

combined

[kəmˈbaind]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vereinigt verbündet verbunden gemeinsam, gemeinschaftlich verbunden, kombiniert interalliiert

---

• vereinigt

  combined united
  combined united

• verbündet

  combined allied
  combined allied

• verbunden

  combined chemistry | ChemieCHEM
  combined chemistry | ChemieCHEM

• gemeinsam, gemeinschaftlich

  combined joint
  combined joint

Przykłady

• combined efforts

  gemeinsame Bemühungen
  combined efforts

• verbunden, kombiniert

  combined military term | Militär, militärischMIL troops
  combined military term | Militär, militärischMIL troops

• interalliiert

  combined military term | Militär, militärischMIL allies
  combined military term | Militär, militärischMIL allies

„Rotor“: Maskulinum

Rotor

[ˈroːtɔr]Maskulinum | masculine m <Rotors; Rotoren [roˈtoːrən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rotor rotor arm

---

• rotor

  Rotor Technik | engineeringTECH
  Rotor Technik | engineeringTECH

• rotor arm

  Rotor Auto | automobilesAUTO Verteilerfinger
  Rotor Auto | automobilesAUTO Verteilerfinger

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

---

• decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction

  Moder Fäulnis
  Moder Fäulnis

Przykłady

• nach Moder riechen

  to smell rotten (oder | orod of decay)
  nach Moder riechen

• mildew

  Moder Schimmel
  Moder Schimmel
• mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Moder

  mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr

  Moder
  Moder

• mud

  Moder niederd
  Moder niederd

„progression“: noun

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung

---

• Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n

  progression moving forward

  Fortbewegungfeminine | Femininum f

  progression moving forward
  progression moving forward

Przykłady

• the snail’s mode of progression

  dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt
  the snail’s mode of progression

• Weiterentwicklungfeminine | Femininum f

  progression development, course

  Verlaufmasculine | Maskulinum m

  progression development, course
  progression development, course

• (Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f

  progression succession
  progression succession

• Progressionfeminine | Femininum f

  progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Reihefeminine | Femininum f

  progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Staffelungfeminine | Femininum f

  progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Progressionfeminine | Femininum f

  progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)

  progression musical term | MusikMUS sequence of theme
  progression musical term | MusikMUS sequence of theme
• Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)

  progression musical term | MusikMUS of voice
  progression musical term | MusikMUS of voice

„landscape mode“: noun

landscape mode

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Querformats-Modus

---

• Querformat(s)-Modusmasculine | Maskulinum m

  landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• in landscape mode

  im Querformat
  in landscape mode

„modern“: Adjektiv

modern

[moˈdɛrn]Adjektiv | adjective adj <moderner; modernst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modern modern, present-day, contemporary progressive, modern, advanced modern, modish, fashionable, stylish, trendy up-to-date, streamlined current, modern newfangled

---

• modern

  modern aktuell
  modern aktuell

Przykłady

• er hat das modernste Radio gekauft

  he bought the most modern (oder | orod latest) radio
  er hat das modernste Radio gekauft

• modern, present-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  modern gegenwärtig

  contemporary

  modern gegenwärtig
  modern gegenwärtig

Przykłady

• moderne Kunst

  contemporary art
  moderne Kunst

• progressive

  modern fortschrittlich

  modern

  modern fortschrittlich

  advanced

  modern fortschrittlich
  modern fortschrittlich

Przykłady

• ein moderner Mensch

  a progressive person
  ein moderner Mensch
• moderne Waffen

  advanced (oder | orod modern) weapons
  moderne Waffen

• modern

  modern modisch

  modish

  modern modisch

  fashionable

  modern modisch

  stylish

  modern modisch

  trendy

  modern modisch
  modern modisch

Przykłady

• das ist modern

  that’s quite the in thing
  das ist modern
• lange Kleider werden wieder modern

  long dresses are coming into fashion (oder | orod vogue) again
  lange Kleider werden wieder modern
• eine moderne Frisur

  a modern hairstyle
  eine moderne Frisur
• eine moderne Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg

  an in hairstyle besonders britisches Englisch | British EnglishBr
  eine moderne Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• up-to-date

  modern zeitgemäß
  modern zeitgemäß
• streamlined amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  modern
  modern

• current

  modern Roman etc

  modern

  modern Roman etc
  modern Roman etc

• newfangled

  modern pejorativ, abwertend | pejorativepej
  modern pejorativ, abwertend | pejorativepej

„modern“: Adverb

modern

[moˈdɛrn]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in a modern manner fashionably, after the latest fashion

---

• in a modern manner

  modern
  modern

Przykłady

• ein modernst ausgerüstetes Labor

  a laboratory with the most up-to-date equipment
  ein modernst ausgerüstetes Labor
• modern eingerichtet Wohnung

  with all appointments
  modern eingerichtet Wohnung
• modern eingerichtet Betrieb, Küche etc

  with all the modern facilities
  modern eingerichtet Betrieb, Küche etc
• modern eingerichtet umgangssprachlich | familiar, informalumg

  with all mod cons britisches Englisch | British EnglishBr
  modern eingerichtet umgangssprachlich | familiar, informalumg
• modern wohnen

  to live in a modern style
  modern wohnen
• modern denken

  to have modern ideas
  modern denken
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• fashionably

  modern modisch

  after the latest fashion

  modern modisch
  modern modisch

Przykłady

• sich modern kleiden

  to dress fashionably
  sich modern kleiden

„Mo'derne das“: Neutrum

modern

Neutrum | neuter n <Modernen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modernness, modernity, up-to-dateness

---

• modernness

  modern Modernität

  modernity

  modern Modernität

  up-to-dateness

  modern Modernität
  modern Modernität