equipment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"equipment" Tłumaczenie Niemiecki

„equipment“: noun

equipment

[iˈkwipmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einrichtung, Apparatur, Gerät, MaschinenAnlage Ausrüstung, Ausstattung, Einkleidung Ausrüstung, KriegsGerät Rüstzeug rollendes Material Material, Ausrüstung

Einrichtungfeminine | Femininum f
equipment engineering | TechnikTECH

Apparaturfeminine | Femininum f
equipment engineering | TechnikTECH

Gerätneuter | Neutrum n
equipment engineering | TechnikTECH

(Maschinen)Anlagefeminine | Femininum f
equipment engineering | TechnikTECH

equipment engineering | TechnikTECH

Przykłady

a new piece of equipment

ein neues Gerät

a new piece of equipment

Ausrüstungfeminine | Femininum f
equipment kit

Ausstattungfeminine | Femininum f
equipment kit

Einkleidungfeminine | Femininum f
equipment kit

equipment kit

Ausrüstungfeminine | Femininum f
equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

(Kriegs)Gerätneuter | Neutrum n
equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Ausrüstung(sgegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f
equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Materialneuter | Neutrum n
equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(geistiges) Rüstzeug
equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rollendes Material
equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock

equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock

Przykładowe zdania dla "equipment"

firefighting equipment

Feuerlöschgeräteplural | Plural pl

firefighting equipment

amplifier equipment

Verstärkeranlage

amplifier equipment

outboard equipment

Außenausrüstung

outboard equipment

audio equipment

Hi-Fi-Geräteplural | Plural pl

audio equipment

slicing equipment

Schneidegerät

slicing equipment

we need state-of-the-art equipment

wir brauchen eine Ausstattung, die dem neuesten Stand der Technik entspricht

we need state-of-the-art equipment

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "equipment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Bei den Beleuchtungskörpern gibt es einen Streit.

There is a dispute about lighting equipment.

Źródło: Europarl

Das betrifft insbesondere die Verwendung in bestimmten Produkten im Krankenhausbereich.

That applies particularly to their use in certain types of medical equipment.

Źródło: Europarl

Stromsparende Standby-Geräte sollen mit Hilfe des Energy-Star-Labels gefördert werden.

The energy-star label should help to promote energy efficient standby equipment.

Źródło: Europarl

Es wird eine Stahlfabrik eingetragen, aber nicht ihre Ausrüstung.

A steel plant may be classified without regard for the equipment.

Źródło: Europarl

Der Winter kommt, und es fehlt an Gas, Öl und an Heizungsanlagen.

Winter is coming, and there is a shortage of gas, oil and heating equipment.

Źródło: Europarl

Sicherheitsvorschriften bei der Benutzung von Arbeitsmitteln

Minimum safety and health requirements for the use of work equipment

Źródło: Europarl

Es kann nicht um Technologien oder wirtschaftliche Gewinne gehen.

It cannot be a matter of equipment or financial gain.

Źródło: Europarl

In die Operationssäle sickert das pure Abwasser hinein, und die Ausrüstungen sind veraltet.

Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "equipment"