Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Zusammensetzung"

"Zusammensetzung" Tłumaczenie Angielski

Zusammensetzung
Femininum | feminine f <Zusammensetzung; Zusammensetzungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • makeup
    Zusammensetzung eines Kabinetts etc
    Zusammensetzung eines Kabinetts etc
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Zusammensetzung
    Zusammensetzung
  • composition
    Zusammensetzung einer Mixtur etc
    makeup
    Zusammensetzung einer Mixtur etc
    Zusammensetzung einer Mixtur etc
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Zusammensetzung
    Zusammensetzung
  • assembly
    Zusammensetzung Technik | engineeringTECH einer Maschine etc
    Zusammensetzung Technik | engineeringTECH einer Maschine etc
  • composition
    Zusammensetzung Chemie | chemistryCHEM das Mischen
    Zusammensetzung Chemie | chemistryCHEM das Mischen
  • compound
    Zusammensetzung die Mixtur Chemie | chemistryCHEM
    Zusammensetzung die Mixtur Chemie | chemistryCHEM
  • structure
    Zusammensetzung Gefüge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    setup
    Zusammensetzung Gefüge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Zusammensetzung Gefüge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. set-up, fabric britisches Englisch | British EnglishBr
    Zusammensetzung
    Zusammensetzung
  • compound
    Zusammensetzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Zusammensetzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • ingredientsPlural | plural pl
    Zusammensetzung Bestandteile
    Zusammensetzung Bestandteile
It is this chemistry that makes oil so disastrous.
Es ist diese Zusammensetzung, die Öl so verheerend macht.
Źródło: TED
Is it right to re-run a vote with a different electorate?
Ist es rechtens, eine Abstimmung in anderer Zusammensetzung zu wiederholen?
Źródło: Europarl
I disagree with this committee, however, over the composition of the agency.
Ich bin aber anderer Meinung als dieser Ausschuss, was die Zusammensetzung der Agentur anlangt.
Źródło: Europarl
I, too, have some doubts about the formula of the Commission.
Auch ich habe einige Zweifel, was die Zusammensetzung der Kommission anbelangt.
Źródło: Europarl
I am not talking about the composition of the Commission.
Ich spreche nicht von der Frage der Zusammensetzung der Kommission.
Źródło: Europarl
We have to tell people the truth about what is in their food.
Wir müssen den Bürgern die Wahrheit über die Zusammensetzung ihrer Nahrungsmittel sagen.
Źródło: Europarl
In this respect, the important issue is the composition of this policy mix cocktail.
Insoweit ist es eine der Zusammensetzung dieses Cocktails, den der policy mix darstellt.
Źródło: Europarl
I should like to make three observations with regard to the composition of the Convention.
Zur Zusammensetzung des Konvents habe ich drei Bemerkungen.
Źródło: Europarl
The central unknown is the composition of the ruling coalition.
Die zentrale Unbekannte ist die Zusammensetzung der herrschenden Koalition.
Źródło: News-Commentary
A number of independents will complete the legislative roster.
Vervollständigt wird die Zusammensetzung der Legislative durch eine Anzahl von Unabhängigen.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!