Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Zusammenstellung"

"Zusammenstellung" Tłumaczenie Angielski

Zusammenstellung
Femininum | feminine f <Zusammenstellung; Zusammenstellungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • composition
    Zusammenstellung eines Programms, Menüs etc
    Zusammenstellung eines Programms, Menüs etc
  • arrangement
    Zusammenstellung einer Radiosendung etc
    Zusammenstellung einer Radiosendung etc
  • combination
    Zusammenstellung von Farben, Kleidungsstücken etc
    Zusammenstellung von Farben, Kleidungsstücken etc
  • blend
    Zusammenstellung harmonische Abstimmung
    Zusammenstellung harmonische Abstimmung
  • survey
    Zusammenstellung Übersicht
    Zusammenstellung Übersicht
Przykłady
  • eine Zusammenstellung über die häufigsten Unfallursachen
    a survey of the most frequent causes of accidents
    eine Zusammenstellung über die häufigsten Unfallursachen
  • table
    Zusammenstellung Tabelle
    schedule
    Zusammenstellung Tabelle
    Zusammenstellung Tabelle
  • list
    Zusammenstellung Liste
    Zusammenstellung Liste
  • classification
    Zusammenstellung nach Klassen
    Zusammenstellung nach Klassen
  • compilation
    Zusammenstellung Kompilation
    Zusammenstellung Kompilation
  • makeup
    Zusammenstellung einer Mannschaft
    Zusammenstellung einer Mannschaft
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Zusammenstellung
    Zusammenstellung
  • arrangement
    Zusammenstellung Anordnung
    Zusammenstellung Anordnung
farblich gesehen ist die Zusammenstellung gut
as far as (the) colo(u)rs are concerned the arrangement is good
farblich gesehen ist die Zusammenstellung gut
So, I began to experiment with industry in different ways with this kind of mixture of skills.
Ich fing an im industriellen Bereich zu experimentieren mit dieser Zusammenstellung von Fähigkeiten.
Źródło: TED
Compiling these reports has been a huge task.
Die Zusammenstellung dieser Berichte war eine gewaltige Aufgabe.
Źródło: Europarl
Thus, nuclear energy is part of the mix, and coal too.
Die Atomenergie ist hier eindeutig ein Teil der Zusammenstellung, ebenso wie die Kohle.
Źródło: Europarl
The measures to be drafted should be based on the ECAC recommendations.
Bei der Zusammenstellung der Maßnahmen ist von den Empfehlungen der ECAC auszugehen.
Źródło: Europarl
So the best editing gives us a bit of both.
Die beste Zusammenstellung für uns wäre von allem etwas.
Źródło: TED
We have now obtained a first-rate enumeration of a variety of measures.
Sie hat uns eine perfekte Zusammenstellung der verschiedenen Maßnahmen geliefert.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!