• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• male reproductive system surgery

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "male reproductive system surgery"

"male reproductive system surgery" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …system, Mali, Mall czy Malm?

„male“: adjective

male

[meil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

männlich männlich, mannhaft, stark, kräftig, Männer… männlich männlich, Spindel…, Dorn…, Stecker…

---

• männlich

  male opposite of female
  male opposite of female

Przykłady

• male cat

  Kater
  male cat
• male bird

  Vogelmännchen
  male bird
• male child

  Knabe
  male child
• male cousin

  Vetter, Cousin
  male cousin
• without male issue

  ohne männliche(n) Nachkommen
  without male issue
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• männlich

  male in broader sense
  male in broader sense
• mannhaft

  male manly
  male manly
• stark, kräftig

  male powerful: in colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  male powerful: in colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Männer…

  male relating to men
  male relating to men

Przykłady

• a male choir

  ein Männerchor
  a male choir

• männlich

  male biology | BiologieBIOL sperm cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  male biology | BiologieBIOL sperm cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• männlich, Spindel…, Dorn…, Stecker…

  male engineering | TechnikTECH having projecting part
  male engineering | TechnikTECH having projecting part
• male syn → zobaczyć „manful“
  male syn → zobaczyć „manful“
• male → zobaczyć „manlike“
  male → zobaczyć „manlike“
• male → zobaczyć „manly“
  male → zobaczyć „manly“
• male → zobaczyć „mannish“
  male → zobaczyć „mannish“
• male → zobaczyć „masculine“
  male → zobaczyć „masculine“
• male → zobaczyć „virile“
  male → zobaczyć „virile“

Przykłady

• maleconnector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stecker
  maleconnector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„male“: noun

male

[meil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mann, Knabe, Junge Männchen männliche Pflanze

---

• Mannmasculine | Maskulinum m

  male man
  male man
• Knabemasculine | Maskulinum m

  male boy

  Jungemasculine | Maskulinum m

  male boy
  male boy

• Männchenneuter | Neutrum n

  male animal, bird, fish
  male animal, bird, fish

• männliche Pflanze

  male botany | BotanikBOT male plant
  male botany | BotanikBOT male plant

„reproductive“: adjective

reproductive

[riːprəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortpflanzungs… sich vermehrend Regenerations… reproduktiv, nachschöpferisch

---

• Fortpflanzungs…

  reproductive biology | BiologieBIOL
  reproductive biology | BiologieBIOL

Przykłady

• reproductive selection

  natürliche Zuchtwahl (durch unterschiedliche Fruchtbarkeit)
  reproductive selection

• sich vermehrend

  reproductive multiplying
  reproductive multiplying

• Regenerations…

  reproductive biology | BiologieBIOL regenerative
  reproductive biology | BiologieBIOL regenerative

Przykłady

• reproductive power

  Regenerationsvermögen
  reproductive power

• reproduktiv, nachschöpferisch

  reproductive psychology | PsychologiePSYCH
  reproductive psychology | PsychologiePSYCH

„reproduction“: noun

reproduction

[riːprəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kopie Reproduktion Nachbildung, Reproduktion Reproduktion, Abdruck, Abzug, Vervielfältigung Fortpflanzung, Vermehrung Nachbildung, Wiedergabe Reproduktion

---

• Kopiefeminine | Femininum f

  reproduction copy
  reproduction copy

• Reproduktionfeminine | Femininum f

  reproduction of painting
  reproduction of painting

• Nachbildungfeminine | Femininum f

  reproduction model

  Reproduktionfeminine | Femininum f

  reproduction model
  reproduction model

Przykłady

• a reproduction of the Elizabethan theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

  eine Nachbildung des elisabethanischen Theaters
  a reproduction of the Elizabethan theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

• Reproduktionfeminine | Femininum f

  reproduction reproducing
  reproduction reproducing
• Abdruckmasculine | Maskulinum m

  reproduction BUCHDRUCK

  Vervielfältigungfeminine | Femininum f

  reproduction BUCHDRUCK
  reproduction BUCHDRUCK
• Abzugmasculine | Maskulinum m

  reproduction photography | FotografieFOTO
  reproduction photography | FotografieFOTO

Przykłady

• reproduction not permitted

  Nachdruck verboten
  reproduction not permitted

• Fortpflanzungfeminine | Femininum f

  reproduction biology | BiologieBIOL

  Vermehrungfeminine | Femininum f

  reproduction biology | BiologieBIOL
  reproduction biology | BiologieBIOL

• Nachbildungfeminine | Femininum f

  reproduction engineering | TechnikTECH
  reproduction engineering | TechnikTECH
• Wiedergabefeminine | Femininum f

  reproduction engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  reproduction engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• reproduction equalizer

  Wiedergabeentzerrer
  reproduction equalizer

• Reproduktionfeminine | Femininum f

  reproduction psychology | PsychologiePSYCH of previous experiences
  reproduction psychology | PsychologiePSYCH of previous experiences
• reproduction syn → zobaczyć „copy“
  reproduction syn → zobaczyć „copy“
• reproduction → zobaczyć „duplicate“
  reproduction → zobaczyć „duplicate“
• reproduction → zobaczyć „facsimile“
  reproduction → zobaczyć „facsimile“
• reproduction → zobaczyć „replica“
  reproduction → zobaczyć „replica“

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Przykłady

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Przykłady

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Przykłady

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Przykłady

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„surgery“: noun

surgery

[ˈsəː(r)dʒəri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chirurgie chirurgische Behandlung, chirurgischer operativer Eingriff Operationssaal Praxis, Sprechzimmer drastische einschneidende Behandlung, Baum-Chirurgie

---

• Chirurgiefeminine | Femininum f

  surgery medicine | MedizinMED branch of medicine
  surgery medicine | MedizinMED branch of medicine

Przykłady

• clinical surgery

  klinische Chirurgie
  clinical surgery
• conservative surgery

  Erhaltungschirurgie
  conservative surgery
• plastic surgery

  plastische Chirurgie, Wiederherstellungschirurgie
  plastic surgery

• chirurgische Behandlung, chirurgischeror | oder od operativer Eingriff

  surgery medicine | MedizinMED treatment, operation
  surgery medicine | MedizinMED treatment, operation

Przykłady

• to undergo surgery

  sich einer Operation unterziehen
  to undergo surgery
• he needs surgery

  er muss operiert werden
  he needs surgery

• Operationssaalmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m

  surgery operating theatre American English | amerikanisches EnglischUS
  surgery operating theatre American English | amerikanisches EnglischUS

• Praxisfeminine | Femininum f

  surgery of GPespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Sprechzimmerneuter | Neutrum n (eines praktischen Arztes)

  surgery of GPespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  surgery of GPespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• (der Chirurgie entsprechende) drastischeor | oder od einschneidende Behandlung

  surgery drastic treatment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surgery drastic treatment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Baum-Chirurgiefeminine | Femininum f

  surgery tree surgery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surgery tree surgery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„oogamous“

oogamous

, oögamous [oˈ(ɒ)gəməs]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oogam

---

• oogam (mit unbeweglichen weiblichen Gameten)

  oogamous biology | BiologieBIOL
  oogamous biology | BiologieBIOL

Przykłady

• oogamous reproduction

  Oogamie
  oogamous reproduction

„open-heart“: adjective

open-heart

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

am offenen Herzen

---

• am offenen Herzen

  open-heart medicine | MedizinMED
  open-heart medicine | MedizinMED

Przykłady

• open-heart surgery

  Eingriff am offenen Herzen
  open-heart surgery

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

---

• System…

  systemic
  systemic

• das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• systemic circulation

  großer Blutkreislauf
  systemic circulation
• systemic death

  Individualtod durch Versagen eines Organs
  systemic death
• systemic disease

  Allgemein-, Systemerkrankung
  systemic disease
• systemic heart

  Körperherz, linkes Herz
  systemic heart
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Zweifinger(such)system“: Neutrum

Zweifingersystem

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hunt and peck system

---

• hunt and peck system

  Zweifinger(such)system
  Zweifinger(such)system

Przykłady

• ich tippe im Zweifinger(such)system

  I type with (oder | orod use) two fingers
  ich tippe im Zweifinger(such)system

„malen“: intransitives Verb

malen

[ˈmaːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paint draw paint be a painter

---

• paint

  malen Bilder machen
  malen Bilder machen

Przykłady

• nach der Natur malen

  to paint from nature
  nach der Natur malen
• nach dem Leben malen

  to copy from life
  nach dem Leben malen
• in Öl [Pastell] malen

  to paint in oils [pastels]
  in Öl [Pastell] malen
• in Wasserfarben malen

  to paint in watercolors amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to paint in watercolours britisches Englisch | British EnglishBr
  in Wasserfarben malen
• er malt auf Glas

  he paints (on) glass
  er malt auf Glas
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• draw

  malen zeichnen
  malen zeichnen

Przykłady

• mit (einem) Bleistift malen

  to draw with a pencil
  mit (einem) Bleistift malen
• mit (einem) Buntstift malen

  to color amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to colour britisches Englisch | British EnglishBr
  mit (einem) Buntstift malen
• skizzierend malen

  to sketch
  skizzierend malen
• aus Langeweile (oder | orod Unaufmerksamkeit) malen

  to doodle
  aus Langeweile (oder | orod Unaufmerksamkeit) malen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• paint

  malen anstreichen
  malen anstreichen

Przykłady

• mit einer Schablone malen

  to (paint with a) stencil
  mit einer Schablone malen

• be a painter

  malen Maler sein
  malen Maler sein

Przykłady

• mit dreißig Jahren begann er zu malen

  he became a painter at the age of thirty
  mit dreißig Jahren begann er zu malen

„malen“: transitives Verb

malen

[ˈmaːlən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paint draw paint trace paint paint, picture

---

• paint

  malen
  malen

Przykłady

• ein Porträt malen

  to paint (oder | orod do) a portrait
  ein Porträt malen
• ein Porträt von jemandem malen

  to paint a portrait ofjemand | somebody sb
  ein Porträt von jemandem malen
• etwas in Lebensgröße malen

  to paintetwas | something sth life-size (auch | alsoa. life-sized) (oder | orod in life-size)
  etwas in Lebensgröße malen
• er hat sie malen lassen

  he had her portrait painted
  er hat sie malen lassen
• er will sich malen lassen

  he wants to have his portrait painted
  er will sich malen lassen
• er malte alles sehr naturgetreu

  he painted (oder | orod depicted) everything in a very lifelike manner (oder | orod very realistically)
  er malte alles sehr naturgetreu
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen malen schminken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to paint one’s lips
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen malen schminken umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• draw

  malen zeichnen
  malen zeichnen

Przykłady

• Männchen malen

  to draw small figures
  Männchen malen
• Männchen malen aus Langeweile

  to doodle
  Männchen malen aus Langeweile

• paint

  malen streichen
  malen streichen

Przykłady

• eine Wand malen

  to paint a wall
  eine Wand malen
• ein Muster mit einer Schablone malen

  to paint a pattern with a stencil, to stencil a pattern
  ein Muster mit einer Schablone malen

• trace

  malen unbeholfen schreiben
  malen unbeholfen schreiben

Przykłady

• Buchstaben malen

  to trace letters
  Buchstaben malen
• Buchstaben malen ironisch | ironicallyiron

  to write with extreme care
  Buchstaben malen ironisch | ironicallyiron

• paint

  malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Przykłady

• der Herbst malt die Wälder bunt

  autumn paints the forests in a myriad of colo(u)rs
  der Herbst malt die Wälder bunt
• der Frost malt Eisblumen an die Fenster

  the frost traces patterns on the windows
  der Frost malt Eisblumen an die Fenster

• paint

  malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  picture

  malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• malen → zobaczyć „Teufel“
  malen → zobaczyć „Teufel“

Przykłady

• du malst die Lage zu schwarz

  you are painting too black a picture (oder | orod taking too pessimistic a view) of the situation
  du malst die Lage zu schwarz
• die Zukunft rosig malen

  to paint too rosy (oder | orod bright) a picture of the future, to see the future through rose-tinted spectacles
  die Zukunft rosig malen

„malen“: reflexives Verb

malen

[ˈmaːlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be reflected

---

Przykłady

• sich malen

  paint oneself
  sich malen
• Rembrandt malte sich öfter selbst

  Rembrandt often painted self-portraits
  Rembrandt malte sich öfter selbst

• be reflected

  malen sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  malen sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Przykłady

• auf seinem Gesicht malte sich Entsetzen

  horror was reflected on his face
  auf seinem Gesicht malte sich Entsetzen

„'Malen“: Neutrum

malen

Neutrum | neuter n <Malens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

as pretty as a picture

---

Przykłady

• zum Malen (schön) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

  as pretty as a picture
  zum Malen (schön) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>