Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pessimistic"

"pessimistic" Tłumaczenie Niemiecki

pessimistic
, also | aucha. pessimisticaladjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • pessimistisch
    pessimistic
    pessimistic
  • pessimistic syn vgl. → zobaczyć „cynical
    pessimistic syn vgl. → zobaczyć „cynical
Przykłady
  • to be pessimistic about sb’s chances
    schwarzsehen, was jemandes Chancen angeht
    to be pessimistic about sb’s chances
Doch wir haben eine sehr pessimistische Herangehensweise bei Städten.
But we have a very pessimistic approach about the cities.
Źródło: TED
Dieser pessimistische Diskurs wird jedoch durch alle Fakten widerlegt.
The facts, however, refute this pessimistic view.
Źródło: Europarl
Manchmal sind wir zu pessimistisch und kritisch mit uns.
Sometimes we can be unduly pessimistic and critical of ourselves.
Źródło: Europarl
Glücklicherweise hat mein amerikanischer Amtskollege diese pessimistischen Voraussagen entkräftet.
Fortunately, my American counterpart has disabused us of this pessimistic notion.
Źródło: Europarl
Ich bin nicht so pessimistisch.
I am not so pessimistic.
Źródło: Europarl
Bezüglich der Energiefrage nehme ich eher eine pessimistische Haltung ein.
When it comes to the energy issue, I am unfortunately rather pessimistic.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: