Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "cynical"

"cynical" Tłumaczenie Niemiecki

cynical
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Das ist vielleicht ein wenig zu zynisch.
That is perhaps a little too cynical.
Źródło: News-Commentary
Dies ist nicht die Zeit für zynische Selbstgefälligkeit.
Now is no time for cynical complacency.
Źródło: News-Commentary
Als Zyniker würde man sagen, nichts Neues unter der Sonne.
If you take a cynical view, you say: what else is new?
Źródło: Europarl
Warum müssen wir unter uns diese ganze Heuchelei und diesen Zynismus anwenden?
Why do we have to have this hypocritical and cynical argument?
Źródło: Europarl
Natürlich neigen schwache Staaten in Bezug auf Chinas wachsende Macht zum Zynismus.
Weak states, of course, tend to be cynical about China s ’ growing might.
Źródło: News-Commentary
In Hinsicht auf den Brisbane-Gipfel der G-20 ist es leicht, zynisch zu sein.
It is easy to be cynical about the G-20 Brisbane Summit.
Źródło: News-Commentary
Die Behauptung der Armee, sie wären alle an Herzinfarkt gestorben, ist zynisch.
The army's claim that they had all died of heart attacks is cynical.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!