legal investment list- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„legal“: Adjektiv

legal

[leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

legal, lawful

legal
legal Rechtswesen | legal term, lawJUR

lawful
legal Rechtswesen | legal term, lawJUR

legal Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

etwas auf legalem Weg erreichen

to obtainetwas | something sth by lawful means (oder | orod lawfully)

etwas auf legalem Weg erreichen

„legal“: Adverb

legal

[leˈgaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

legally, lawfully, by lawful means

legally
legal

lawfully
legal

by lawful means
legal

legal

„Liste“: Femininum

Liste

[ˈlɪstə]Femininum | feminine f <Liste; Listen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

list roll, register, roster calendar, schedule schedule, file, inventory catalog, catalogue, list roll, roster, list list, ticket, slate roll, panel, docket

list
Liste Aufstellung

Liste Aufstellung

Przykłady

eine Liste für den Einkauf

a shopping list

eine Liste für den Einkauf
eine Liste der Passagiere

a passenger list

eine Liste der Passagiere
eine Liste der Passagiere eines Flugzeugs

auch | alsoa. a manifest

eine Liste der Passagiere eines Flugzeugs
eine Liste der Bewerber

a list of applicants

eine Liste der Bewerber
Liste zollfreier Waren

free list

Liste zollfreier Waren
eine Liste anlegen [aufstellen]

to make [to draw up] a list

eine Liste anlegen [aufstellen]
auf der Liste stehen

to be on the list

auf der Liste stehen
an der Spitze einer Liste stehen

to head a list

an der Spitze einer Liste stehen
er steht ganz oben auf der Liste

he is at the top of the list

er steht ganz oben auf der Liste
jemanden aus einer Liste streichen

to strikejemand | somebody sb off a list, to remove sbs name from a list

jemanden aus einer Liste streichen
jemandes Namen in eine Liste eintragen

to put sbs name on a list

jemandes Namen in eine Liste eintragen
etwas in eine Liste eintragen

to enteretwas | something sth in a list

etwas in eine Liste eintragen
etwas in einer Liste zusammenstellen

to make a list ofetwas | something sth, to listetwas | something sth

etwas in einer Liste zusammenstellen
die Rote Liste von bedrohten Arten

the Red List

die Rote Liste von bedrohten Arten
auf der Roten Liste stehen

to be red-listed

auf der Roten Liste stehen
jemanden auf die schwarze Liste setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to blacklistjemand | somebody sb

jemanden auf die schwarze Liste setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

roll
Liste besonders von Namen

register
Liste besonders von Namen

roster
Liste besonders von Namen

Liste besonders von Namen

calendar
Liste besonders von Terminen

schedule
Liste besonders von Terminen

Liste besonders von Terminen

schedule
Liste Verzeichnis

file
Liste Verzeichnis

Liste Verzeichnis
auch | alsoa. inventory
Liste Inventar

Liste Inventar

catalog amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Katalog

Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Katalog
catalogue, list britisches Englisch | British EnglishBr
Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

roll
Liste Militär, militärisch | military termMIL

list
Liste Militär, militärisch | military termMIL

Liste Militär, militärisch | military termMIL
roster
Liste Militär, militärisch | military termMIL Dienstplan

Liste Militär, militärisch | military termMIL Dienstplan

list
Liste Politik | politicsPOL Wahl-, Kandidatenliste

Liste Politik | politicsPOL Wahl-, Kandidatenliste
ticket besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Liste Politik | politicsPOL

slate amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Liste Politik | politicsPOL

Liste Politik | politicsPOL

Przykłady

Kandidaten auf eine Liste setzen

to put candidates on a list, to propose candidates

slate amerikanisches Englisch | American EnglishUS candidates

Kandidaten auf eine Liste setzen

roll
Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Anwälte

Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Anwälte
panel
Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Geschworenen

Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Geschworenen
docket
Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Prozesse

Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Prozesse

Przykłady

einen Anwalt aus der Liste streichen

to disbar a lawyer

einen Anwalt aus der Liste streichen

„List“: Femininum

List

[lɪst]Femininum | feminine f <List; Listen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cunning, craftiness, guile, wiliness, artfulness, slyness wile, stratagem, ruse, trick, artifice pretense, pretence trickery

cunning, craft(iness), guile, wiliness, artfulness, slyness, trickery
List Schlauheit, Geriebenheit

List Schlauheit, Geriebenheit

Przykłady

etwas durch List erreichen

to getetwas | something sth through craft

etwas durch List erreichen
er zeigte viel List

he showed a great deal of cunning

er zeigte viel List
er steckt voller List

hes very cunning

er steckt voller List
mit List und Tücke

through cunning and deceit

mit List und Tücke

Ukryj przykładyPokaż przykłady

wile
List Trick

ruse
List Trick

trick
List Trick

artifice
List Trick

List Trick
stratagem
List besonders Kriegslist

List besonders Kriegslist

Przykłady

jemandes List(en) zum Opfer fallen

to fall a victim to sbs wiles

jemandes List(en) zum Opfer fallen
zu einer List greifen

to resort to a ruse

zu einer List greifen
eine List anwenden

to use a trick

eine List anwenden
eine teuflische List ersinnen

to think up a devilish trick

eine teuflische List ersinnen
List gegen List sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

diamond cut diamond

List gegen List sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
List geht über Gewalt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa cunning succeeds where violence fails

List geht über Gewalt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Ukryj przykładyPokaż przykłady

pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
List Vorwand

List Vorwand
pretence britisches Englisch | British EnglishBr
List

List

„investment“: noun

investment

[inˈvestmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Investierung, Anlage Investition, KapitalsAnlage Bekleidung, Umhüllung Kleid, Hülle Außen-, SchutzHaut, äußere Hülle Ausstattung Belehnung, Ausstattung Belagerung, Einschließung, Blockade

Investierungfeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing

Anlagefeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing

investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing

Przykłady

terms of investment

Anlagebedingungen

terms of investment

Investitionfeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested

(Kapitals)Anlagefeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested

investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested

Przykłady

foreign investment

Auslandsanlage

foreign investment
gilt-edged investment

mündelsichere Kapitalsanlage

gilt-edged investment

Bekleidungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)

Umhüllungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)

investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)

Kleidneuter | Neutrum n
investment rare | seltenselten (garment, cover)

Hüllefeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (garment, cover)

investment rare | seltenselten (garment, cover)

(Außen-, Schutz)Hautfeminine | Femininum f
investment biology | BiologieBIOL outer skin

äußere Hülle
investment biology | BiologieBIOL outer skin

investment biology | BiologieBIOL outer skin

Ausstattungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (provision)

investment rare | seltenselten (provision)

Belehnungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)

Ausstattungfeminine | Femininum f (mit einem Rechtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)

investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)

Belagerungfeminine | Femininum f
investment military term | Militär, militärischMIL blockade

Einschließungfeminine | Femininum f
investment military term | Militär, militärischMIL blockade

Blockadefeminine | Femininum f
investment military term | Militär, militärischMIL blockade

investment military term | Militär, militärischMIL blockade

„leg.“: Abkürzung

leg.

Abkürzung | abbreviation abk (= legal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

legal

legal(lyAdverb | adverb adv)
leg.

leg.

„Investment“: Neutrum

Investment

[ɪnˈvɛstmənt]Neutrum | neuter n <Investments; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

investment

investment
Investment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tätigkeit

Investment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tätigkeit

„list“: noun

list

[list]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Liste, Verzeichnis Inne przykłady...

Listefeminine | Femininum f
list

Verzeichnisneuter | Neutrum n
list

list

Przykłady

on the list

auf der Liste

on the list
is the name on your list?

steht der Name auf deiner Liste?

is the name on your list?
to make (or | oderod draw up) a list

eine Liste aufstellen

to make (or | oderod draw up) a list
active list military term | Militär, militärischMIL

erste Reserve der Offiziere

active list military term | Militär, militärischMIL
list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Musterrolle

list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Devisenkurszettel

list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares

die Liste der börsenfähigen Wertpapiere

the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares

„list“: transitive verb

list

[list]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einer Liste verzeichnen, aufzeichnen, registrieren in eine Liste eintragen, auflisten an der Börse einführen

(in einer Liste) verzeichnen, aufzeichnen, registrieren
list record

list record

in eine Liste eintragen, auflisten
list put on a list

list put on a list

list → zobaczyć „enlist“

list → zobaczyć „enlist“

an der Börse einführen
list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere

list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere

Przykłady

listed securities

börsenfähigeor | oder od an der Börse zugelassene Wertpapiere

listed securities

„list“: intransitive verb

list

[list]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

list → zobaczyć „enlist“

list → zobaczyć „enlist“

„non(-)legal“: adjective

nonlegal

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen

nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen
non(-)legal

non(-)legal

„list“: transitive verb

list

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gelüsten, belieben, gefallen wollen, wünschen

(jemanden) gelüsten
list please

list please
(jemandem) belieben
list

list
(jemandem) gefallen
list

list

Przykłady

he did as him list

er handelte, wie es ihm beliebte

he did as him list

wollen, wünschen (to do zu tun)
list want

list want

„list“: intransitive verb

list

[list]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wollen, wünschen

wollen, wünschen
list

list

Przykłady

where he listeth

wo er will, wo es ihm beliebt

where he listeth

„list“: noun

list

[list]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lust, Neigung

Lustfeminine | Femininum f
list

Neigungfeminine | Femininum f
list

list

„remunerative“: adjective

remunerative

British English | britisches EnglischBr [-rətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einträglich, lohnend, lukrativ belohnend

einträglich, lohnend, lukrativ
remunerative

remunerative

Przykłady

remunerative business

einträgliches Geschäft

remunerative business
remunerative investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

vorteilhafte (Geld)Anlage

remunerative investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(be)lohnend
remunerative rewarding

remunerative rewarding

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "legal investment list"