inventory- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"inventory" Tłumaczenie Niemiecki

„inventory“: noun

inventory

British English | britisches EnglischBr [ˈinvəntri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bestandsverzeichnis, Liste der Vermögensgegenstände Inventar, Lagerbestandsverzeichnis, Bestandsliste Inventar, WarenBestand Inventur, Bestandsaufnahme Einsatz, Einbringung

Bestandsverzeichnisneuter | Neutrum n
inventory

Listefeminine | Femininum f der Vermögensgegenstände
inventory

inventory

Przykłady

inventory of property legal term, law | RechtswesenJUR

especially | besondersbesonders (Konkurs)Masseverzeichnis

inventory of property legal term, law | RechtswesenJUR

Inventarneuter | Neutrum n
inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH inventory list

Lager(bestands)verzeichnisneuter | Neutrum n
inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH inventory list

Bestandslistefeminine | Femininum f
inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH inventory list

inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH inventory list

Przykłady

to take an inventory

Inventur machen, inventarisieren

to take an inventory
inventory of purchases

Inventaror | oder od. Bestandsliste der Einkäufe

inventory of purchases

Inventarneuter | Neutrum n
inventory especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Waren)Bestandmasculine | Maskulinum m
inventory especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inventory especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Inventurfeminine | Femininum f
inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocktaking

Bestandsaufnahmefeminine | Femininum f
inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocktaking

inventory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocktaking

Einsatzmasculine | Maskulinum m
inventory ATOM introduction

Einbringungfeminine | Femininum f
inventory ATOM introduction

inventory ATOM introduction

„inventory“: transitive verb

inventory

British English | britisches EnglischBr [ˈinvəntri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inventarisieren, ein Inventar machen von in einem Inventar verzeichnen

inventarisieren
inventory

inventory
ein Inventar machen von
inventory draw up a list of

inventory draw up a list of
in einem Inventar verzeichnen
inventory list in an inventory

inventory list in an inventory

Przykładowe zdania dla "inventory"

European inventory of existing chemical substances

Europäisches Altstoffverzeichnis

European inventory of existing chemical substances

to take an inventory of

Inventur machen von, inventarisieren

to take an inventory of

European inventory of new chemical substances

Europäisches Neustoffverzeichnis

European inventory of new chemical substances

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "inventory"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ein weiterer Punkt waren die Bestandsverzeichnisse.

Another item was the inventories.

Źródło: Europarl

Alle Risikofaktoren müssen untersucht werden.

An inventory must be made of all the risk factors.

Źródło: Europarl

Die Kommission stimmt zu, und die Bestandsaufnahme ist Sache der Mitgliedstaaten.

The Commission agrees, and the inventory is a matter for the Member States.

Źródło: Europarl

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ john_lloyd_inventories_the_invisible. html

http: // www. ted. com/ talks/ john_ lloyd_ inventories_ the_ invisible. html

Źródło: TED

ein weltweites System zur Erfassung von Nahrungsmitteln und Nahrungsmittelvorräten;

a global food and food reserve inventory;

Źródło: Europarl

Hier wurde eine Art Ersatzteillager für Kranke geschaffen.

They have become a spare parts inventory for the sick.

Źródło: Europarl

Ich persönlich habe großes Interesse an einer solchen Aufstellung.

I have a very particular personal interest in this inventory.

Źródło: Europarl

Das ist ein Überblick über die von uns ergriffenen Maßnahmen.

This is a kind of inventory of what we have done.

Źródło: Europarl

Wir fordern die Kommission auf, sich an dieser Bestandsaufnahme aktiv zu beteiligen.

We request the Commission to get actively involved in this inventory.

Źródło: Europarl

Des Weiteren, Herr Kommissar, brauchen wir unbedingt eine Bestandsaufnahme für jeden Mitgliedstaat.

Finally, Commissioner, what we need is an inventory from each Member State.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "inventory"