Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Blockade"

"Blockade" Tłumaczenie Angielski

Blockade

[blɔˈkaːdə]Femininum | feminine f <Blockade; Blockaden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
blockade turned letter nerve block
  • blockade
    Blockade Militär, militärisch | military termMIL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Blockade Militär, militärisch | military termMIL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Przykłady
  • (nerve) block
    Blockade Medizin | medicineMED
    Blockade Medizin | medicineMED
den Feind durch eine Blockade zermürben
to wear down the enemy’s resistance with a blockade
den Feind durch eine Blockade zermürben
die Blockade verhängen [aufheben, (durch)brechen]
to impose [to lift, to run] the blockade
die Blockade verhängen [aufheben, (durch)brechen]
eine Stadt durch eine Blockade abschnüren
to cut off a town by a blockade
eine Stadt durch eine Blockade abschnüren
Is the end of the blockade in sight?
Ist nun das Ende der Blockade absehbar?
Źródło: Europarl
Why do we still feel that the ministers are stalling?
Warum drängt sich nach wie vor der Eindruck einer Blockade von Seiten der Minister auf?
Źródło: Europarl
The financial block is therefore scheduled to take place after enlargement.
Für die Zeit nach der Erweiterung ist also eine finanzielle Blockade bereits vorprogrammiert.
Źródło: Europarl
Yes, we need to remove the barriers, blockades and restrictions.
Ja, wir benötigen die Beseitigung der Barrieren, Blockaden und Hemmnisse.
Źródło: Europarl
They are blocking controls on biological weapons.
Wir haben die Blockade der B-Waffenkontrolle.
Źródło: Europarl
Unfortunately, America s domestic political gridlock ’ often blocks this.
Leider wird dies durch die innenpolitische Blockade in den USA oft blockiert.
Źródło: News-Commentary
The Real Blockade in Cuba
Die wirkliche Blockade auf Kuba
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: