• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• enriching blood and inducing diaphoresis

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "enriching blood and inducing diaphoresis"

"enriching blood and inducing diaphoresis" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o blond, ana, Anh., Anl. czy AfD?

„enriched“: adjective

enriched

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angereichert

---

• angereichert

  enriched
  enriched

Przykłady

• enriched milk

  angereicherte Milch
  enriched milk
• enriched pile engineering | TechnikTECH mit radioaktivem Material

  angereicherter Meiler
  enriched pile engineering | TechnikTECH mit radioaktivem Material

„enrichment“: noun

enrichment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bereicherung Befruchtung Verzierung, Ausschmückung Anreicherung, Aufbereitung

---

• Bereicherungfeminine | Femininum f

  enrichment
  enrichment

• Befruchtungfeminine | Femininum f

  enrichment of land, soil
  enrichment of land, soil

• Verzierungfeminine | Femininum f

  enrichment of building

  Ausschmückungfeminine | Femininum f

  enrichment of building
  enrichment of building

• Anreicherungfeminine | Femininum f

  enrichment engineering | TechnikTECH

  Aufbereitungfeminine | Femininum f

  enrichment engineering | TechnikTECH
  enrichment engineering | TechnikTECH

Przykłady

• enrichment factor physics | PhysikPHYS

  Anreicherungsfaktor
  enrichment factor physics | PhysikPHYS

„enrich“: transitive verb

enrich

[enˈriʧ; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reich wertvoll machen, bereichern anreichern, fruchtbarer ausschmücken, reich verzieren mehr Farbe Geschmack Gehalt geben bereichern, befruchten, erhöhen, steigern anreichern anreichern, den Nährwert erhöhen von

---

• reichor | oder od wertvoll machen, bereichern

  enrich
  enrich

Przykłady

• to enrich oneself

  sich bereichern
  to enrich oneself

• anreichern, fruchtbar(er)or | oder od ertragreich(er) machen

  enrich land, soil
  enrich land, soil

• (aus)schmücken, reich verzieren

  enrich building
  enrich building

• (einer Sache) (einerSache) mehr Farbeor | oder od Geschmackor | oder od Gehalt geben

  enrich add colour, taste or content to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  enrich add colour, taste or content to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• bereichern, befruchten

  enrich mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  enrich mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• erhöhen, steigern

  enrich valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  enrich valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• anreichern

  enrich engineering | TechnikTECH
  enrich engineering | TechnikTECH

• anreichern, den Nährwert erhöhen von

  enrich food
  enrich food

„induce“: transitive verb

induce

[inˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

veranlassen, bewegen, überreden künstlich hervorrufen, bewirken, herbeiführen, auslösen induzieren auslösen, induzieren induzieren einführen, bedeuten, bedecken verursachen

---

• veranlassen, bewegen, überreden

  induce persuade
  induce persuade

Przykłady

• to inducesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

  jemanden dazu bringenor | oder od bewegen,something | etwas etwas zu tun
  to inducesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
• what induced you to do a thing like that?

  was hat dich dazu veranlasst, sosomething | etwas etwas zu tun?
  what induced you to do a thing like that?

• (künstlich) hervorrufen, bewirken, herbeiführen, auslösen, verursachen

  induce bring about
  induce bring about

Przykłady

• to induce labour medicine | MedizinMED

  die Geburt einleiten
  to induce labour medicine | MedizinMED

• induzieren

  induce electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  induce electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• auslösen, induzieren

  induce ATOM Kernumwandlung
  induce ATOM Kernumwandlung

• induzieren

  induce in logic
  induce in logic

• einführen

  induce introduce obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  induce introduce obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• bedeuten

  induce mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  induce mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• bedecken

  induce cover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  induce cover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• induce syn → zobaczyć „persuade“
  induce syn → zobaczyć „persuade“

„diaphoresis“: noun

diaphoresis

[daiəfoˈriːsis; -fə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diaphorese, Schweißabsonderung

---

• Diaphoresefeminine | Femininum f

  diaphoresis medicine | MedizinMED
  diaphoresis medicine | MedizinMED
• Schweißabsonderung

  diaphoresis especially | besondersbesonders künstlich hervorgerufene medicine | MedizinMED
  diaphoresis especially | besondersbesonders künstlich hervorgerufene medicine | MedizinMED

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„inducement“: noun

inducement

[inˈdjuːsmənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anlass, Beweggrund, Anreiz Veranlassung Herleitung, Induktion

---

• Anlassmasculine | Maskulinum m

  inducement incentive

  Beweggrundmasculine | Maskulinum m

  inducement incentive

  Anreizmasculine | Maskulinum m (to zu)

  inducement incentive
  inducement incentive

Przykłady

• inducement to buy

  Kaufanreiz
  inducement to buy

• Veranlassungfeminine | Femininum f

  inducement causing
  inducement causing

• Herleitungfeminine | Femininum f

  inducement legal term, law | RechtswesenJUR

  Induktionfeminine | Femininum f

  inducement legal term, law | RechtswesenJUR
  inducement legal term, law | RechtswesenJUR
• inducement syn vgl. → zobaczyć „motive“
  inducement syn vgl. → zobaczyć „motive“

„induc.“: abbreviation

induc.

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= induction)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Induktion

---

• Induktion

  induc.
  induc.

„induced“: adjective

induced

[inˈdjuːst] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːst]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bewirkt, veranlasst induziert, sekundär

---

• bewirkt, veranlasst

  induced
  induced

• induziert, sekundär

  induced electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  induced electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„inducible“: adjective

inducible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Induktion erhältlich

---

• durch Induktion erhältlich

  inducible
  inducible