befruchten- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"befruchten" Tłumaczenie Angielski

„befruchten“: transitives Verb

befruchten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fertilize -s-, inseminate, impregnate pollinate fertilize -s-, make fertile stimulate, enrich

fertilizeauch | also a. -s-, inseminate, impregnate britisches Englisch | British EnglishBr
befruchten Biologie | biologyBIOL

befruchten Biologie | biologyBIOL

Przykłady

eine Kuh künstlich befruchten

to artificially inseminate a cow

eine Kuh künstlich befruchten

pollinate
befruchten Botanik | botanyBOT Blüten

befruchten Botanik | botanyBOT Blüten

fertilizeauch | also a. -s-, make (etwas | somethingsth) fertile britisches Englisch | British EnglishBr
befruchten fruchtbar machen

befruchten fruchtbar machen

Przykłady

Regen befruchtet die Erde

rain fertilizes the soil

Regen befruchtet die Erde

stimulate
befruchten anregen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

enrich
befruchten anregen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

befruchten anregen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

seine Kritik hat die Diskussion sehr befruchtet

his criticism enriched (oder | orod enhanced) the discussion

seine Kritik hat die Diskussion sehr befruchtet

„Befruchten“: Neutrum

befruchten

Neutrum | neuter n <Befruchtens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befruchten → zobaczyć „Befruchtung“

Befruchten → zobaczyć „Befruchtung“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "befruchten"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing.

Und Sie können sehen, er befruchtet, keimt, wächst in gewisser Weise.

Źródło: TED

Your presence here undoubtedly enhances our debate.

Ihre Anwesenheit wird unsere Aussprache zweifellos befruchten.

Źródło: Europarl

So this all feeds in together.

Das befruchtet sich alles gegenseitig.

Źródło: TED

An ovum that is not fertilised ceases to live.

Eine nicht befruchtete Eizelle hört auf zu leben.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "befruchten"