Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "core hardness"

"core hardness" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cord, Code, Coke®, ASCII-Code czy DNS-Code?
hard core
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
eingeschworen hart, Hardcore…
Przykłady
Przykłady
hard core
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
harter Kern Hardcore Schotterlage, Unterfutter
  • harter Kern
    hard core of group
    hard core of group
  • Hardcoremasculine | Maskulinum m
    hard core musical term | MusikMUS
    hard core musical term | MusikMUS
  • Schotterlagefeminine | Femininum f
    hard core British English | britisches EnglischBr
    Unterfutterneuter | Neutrum n (einer Straße)
    hard core British English | britisches EnglischBr
    hard core British English | britisches EnglischBr
hard-core
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hart zum harten Kern gehörend
  • hart Porno
    hard-core
    hard-core
Przykłady
core
[kɔː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kerngehäuse, Kernholz Innerste, Seele, Herz, Mark, Kern Reaktorkern, Spaltraum, Atom ohne Valenzelektronen Kern, Ankerkern, Kabelkern, Seele, Leiter Blindholz, Bohrkern, Seele, Damm-, Deichkern, FormKern Kern, Füllung EiterPfropf Egel-, Leberkrankheit Rumpfatom
  • Kerngehäuseneuter | Neutrum n
    core botany | BotanikBOT of fruit
    core botany | BotanikBOT of fruit
  • Kernholzneuter | Neutrum n
    core botany | BotanikBOT of tree
    core botany | BotanikBOT of tree
  • (das) Innerste
    core innermost partespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seelefeminine | Femininum f
    core innermost partespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herzneuter | Neutrum n
    core innermost partespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Markneuter | Neutrum n
    core innermost partespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kernmasculine | Maskulinum m (einer Sache)
    core innermost partespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    core innermost partespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • to the core
    bis ins Innerste, zutiefst
    to the core
  • Reaktorkernmasculine | Maskulinum m
    core physics | PhysikPHYS of reactor
    Spaltraummasculine | Maskulinum m
    core physics | PhysikPHYS of reactor
    core physics | PhysikPHYS of reactor
  • Atomneuter | Neutrum n ohne Valenzelektronen, Rumpfatomneuter | Neutrum n
    core physics | PhysikPHYS atom
    core physics | PhysikPHYS atom
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electromagnet, spoolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electromagnet, spoolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ankerkernmasculine | Maskulinum m
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of dynamo
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of dynamo
  • Kabelkernmasculine | Maskulinum m
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cable
    Seelefeminine | Femininum f
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cable
    Leitermasculine | Maskulinum m
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cable
    core electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cable
  • Blindholzneuter | Neutrum n
    core engineering | TechnikTECH in veneering
    core engineering | TechnikTECH in veneering
  • Bohrkernmasculine | Maskulinum m
    core engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    core engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
  • Seelefeminine | Femininum f
    core engineering | TechnikTECH rope
    core engineering | TechnikTECH rope
  • (undurchlässiger) Damm-, Deichkern
    core engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering
    core engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering
  • (Form)Kernmasculine | Maskulinum m
    core engineering | TechnikTECH in moulding
    core engineering | TechnikTECH in moulding
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    core architecture | ArchitekturARCH of pillar, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Füllungfeminine | Femininum f
    core architecture | ArchitekturARCH of pillar, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    core architecture | ArchitekturARCH of pillar, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Eiter)Pfropfmasculine | Maskulinum m
    core medicine | MedizinMED of pustule
    core medicine | MedizinMED of pustule
  • Egel-, Leberkrankheitfeminine | Femininum f
    core veterinary medicine | TiermedizinVET disease of sheep
    core veterinary medicine | TiermedizinVET disease of sheep
core
[kɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
entkernen aus der Mitte herausschneiden über einen Kern gießen formen
  • entkernen
    core appleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    core appleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aus der Mitte (heraus)schneiden
    core cut from middle
    core cut from middle
  • über einen Kern gießenor | oder od formen
    core engineering | TechnikTECH in moulding
    core engineering | TechnikTECH in moulding
core
[kɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kern…, Haupt…
cored
[kɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Kern versehen entkernt hohl egel-, leberkrank
  • mit Kern (versehen)
    cored also | aucha. engineering | TechnikTECH having core
    cored also | aucha. engineering | TechnikTECH having core
  • entkernt
    cored with core removed
    cored with core removed
  • hohl
    cored engineering | TechnikTECH hollow
    cored engineering | TechnikTECH hollow
Przykłady
  • egel-, leberkrank
    cored veterinary medicine | TiermedizinVET esp sheep
    cored veterinary medicine | TiermedizinVET esp sheep
hardness
[ˈhɑː(r)dnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Härte, Festigkeit Zähigkeit, Ausdauer, Widerstandsfähigkeit Härte raue Art, Strenge, Härte Hartherzigkeit, Gefühllosigkeit Unbeugsamkeit, Härte, Hartnäckigkeit Steifheit, Unnatürlichkeit, Starrheit Herbheit, Säure Härte, Not Schwierigkeit, Beschwerlichkeit, Mühsamkeit Inne tłumaczenia...
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness firmness
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    hardness firmness
    hardness firmness
  • Zähigkeitfeminine | Femininum f
    hardness toughness, ability to endure
    Ausdauerfeminine | Femininum f
    hardness toughness, ability to endure
    Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
    hardness toughness, ability to endure
    hardness toughness, ability to endure
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness of water
    hardness of water
  • raue Art, Strengefeminine | Femininum f
    hardness rough manner, strictness
    Härtefeminine | Femininum f
    hardness rough manner, strictness
    hardness rough manner, strictness
  • Hartherzigkeitfeminine | Femininum f
    hardness hardheartedness
    Gefühllosigkeitfeminine | Femininum f
    hardness hardheartedness
    hardness hardheartedness
  • Unbeugsamkeitfeminine | Femininum f
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
    Härtefeminine | Femininum f
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
    Hartnäckigkeitfeminine | Femininum f
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unnatürlichkeitfeminine | Femininum f
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Starrheitfeminine | Femininum f
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Herbheitfeminine | Femininum f
    hardness bitterness: of drink
    Säurefeminine | Femininum f
    hardness bitterness: of drink
    hardness bitterness: of drink
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Notfeminine | Femininum f
    hardness need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hardness need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness musical term | MusikMUS of notes
    hardness musical term | MusikMUS of notes
  • Gefühllosigkeitfeminine | Femininum f
    hardness musical term | MusikMUS of performance: lack of feeling
    hardness musical term | MusikMUS of performance: lack of feeling
  • Schwerefeminine | Femininum f
    hardness musical term | MusikMUS in striking piano
    hardness musical term | MusikMUS in striking piano
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness physics | PhysikPHYS of X-rays
    Stärkefeminine | Femininum f
    hardness physics | PhysikPHYS of X-rays
    hardness physics | PhysikPHYS of X-rays
  • Gradmasculine | Maskulinum m der Evakuierung
    hardness physics | PhysikPHYS degree of evacuation, esp of X-ray tube
    hardness physics | PhysikPHYS degree of evacuation, esp of X-ray tube
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness mineralogy | MineralogieMINER
    hardness mineralogy | MineralogieMINER
air core
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Luftkern
  • Luftkernmasculine | Maskulinum m
    air core engineering | TechnikTECH
    air core engineering | TechnikTECH
Przykłady
  • air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Luftspule
    air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
CORE
[kɔː(r)]abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Congress of Racial Equality)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Bürgerrechtsbewegung von Rassentrennungsgegnern
core
[kɔː(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Mannschaft
  • Mannschaftfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders beim Curlingspiel)
    core team
    core team
hard
[hɑː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hart fest schwierig, mühsam, anstrengend schwer hart hart, zäh, widerstandsfähig hart, intensiv, angestrengt, angespannt fleißig, tüchtig, hart arbeitend heftig, stark hart, streng, unfreundlich, rau Inne tłumaczenia...
  • hart
    hard not soft
    hard not soft
  • fest
    hard firm
    hard firm
Przykłady
Przykłady
  • a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine schwierige Sacheor | oder od Aufgabe
    a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwer
    hard difficult
    hard difficult
Przykłady
Przykłady
  • hart
    hard water
    hard water
  • schwer zu bewältigen(d), (über)mächtig, stark
    hard difficult to defeat
    hard difficult to defeat
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • heftig, stark
    hard heavy, violent
    hard heavy, violent
Przykłady
  • hart, streng, unfreundlich, rau
    hard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
Przykłady
  • to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
    hartor | oder od übertrieben streng sein gegen jemanden
    to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
  • to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
    jemandem hart zusetzen
    to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
Przykłady
Przykłady
  • it is hard on him
    es ist hart für ihn
    it is hard on him
  • hard lines familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hard lines familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ohne Erleichterungen, mit harten Bedingungen
    hard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
    hard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
Przykłady
  • the hard facts
    die unumstößlichenor | oder od nackten Tatsachen
    the hard facts
  • hard evidence
    konkrete Beweise
    hard evidence
  • hart, grell, steif, plump
    hard rare | seltenselten (garish, crude)
    hard rare | seltenselten (garish, crude)
Przykłady
  • hard colours
    grelle Farben
    hard colours
  • unverbesserlich, verrufen, übel
    hard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • geizig
    hard greedyespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hard greedyespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sauer, herb
    hard bitter: drink
    hard bitter: drink
  • hochprozentig, stark
    hard strong American English | amerikanisches EnglischUS
    hard strong American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
  • hard drinks
    hochprozentige Getränke
    hard drinks
  • Hart(geld)…, in Münzen
    hard rare | seltenselten (in coins)
    hard rare | seltenselten (in coins)
  • hart
    hard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
    hard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
Przykłady
  • hochand | und u. starr
    hard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    hard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
  • hart, stimmlos
    hard phonetics | PhonetikPHON voiceless
    hard phonetics | PhonetikPHON voiceless
  • nicht palatalisiert
    hard phonetics | PhonetikPHON not palatalized
    hard phonetics | PhonetikPHON not palatalized
  • hart
    hard physics | PhysikPHYS rays
    hard physics | PhysikPHYS rays
  • abgebunden
    hard engineering | TechnikTECH cement
    hard engineering | TechnikTECH cement
Przykłady
  • hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „arduous“
    hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „arduous“
  • hard → zobaczyć „difficult“
    hard → zobaczyć „difficult“
  • hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „firm“
    hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „firm“
Przykłady
  • hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in (Geld)Not, auf dem Trockenen
    hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in Verlegenheit (for um)
    hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
hard
[hɑː(r)d]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hart, fest kräftig, energisch heftig, stark, intensiv übermäßig fest, scharf, konzentriert fest heftig schlecht hart, schwer, schmerzlich, sehr schwer, mühsam Inne tłumaczenia...
  • hart, fest
    hard firmly, solidly
    hard firmly, solidly
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • fest
    hard tightly, firmly
    hard tightly, firmly
Przykłady
  • heftig
    hard heavily
    hard heavily
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • schwer, mühsam
    hard with difficulty or effort
    hard with difficulty or effort
Przykłady
Przykłady
  • hard by
    ganz in der Nähe, dicht dabei, nahebei
    hard by
  • hard on (or | oderod upon)
    nahe an (dative (case) | Dativdat)
    hard on (or | oderod upon)
  • hart, ganz
    hard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Przykłady
hard
[hɑː(r)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
festes Uferland Zwangsarbeit Not Inne przykłady...
  • festes Uferland
    hard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
    hard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
  • Zwangsarbeitfeminine | Femininum f
    hard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Notfeminine | Femininum f
    hard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
  • to get (have) a hard on erection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen Ständer kriegen (haben) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to get (have) a hard on erection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hard disk
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Festplatte
  • Festplattefeminine | Femininum f
    hard disk computers | ComputerCOMPUT
    hard disk computers | ComputerCOMPUT
Przykłady