konzentriert- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"konzentriert" Tłumaczenie Angielski

„konzentriert“: Adjektiv

konzentriert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

concentrated

concentrated
konzentriert

konzentriert

Przykłady

in konzentrierter Form

in concentrated form

in konzentrierter Form
konzentrierte Säure [Lösung] Chemie | chemistryCHEM

concentrated acid [solution]

konzentrierte Säure [Lösung] Chemie | chemistryCHEM
konzentriertes Feuer Militär, militärisch | military termMIL

concentrated fire

konzentriertes Feuer Militär, militärisch | military termMIL

„konzentriert“: Adverb

konzentriert

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

with concentration, concentratedly in concentrated form

with concentration
konzentriert geistig gesammelt

concentratedly
konzentriert geistig gesammelt

konzentriert geistig gesammelt

Przykłady

konzentriert arbeiten [zuhören]

to work [to listen] with concentration

konzentriert arbeiten [zuhören]

in concentrated form
konzentriert knapp

konzentriert knapp

Przykładowe zdania dla "konzentriert"

in seinen Händen konzentriert sich sehr viel Macht

a lot of power is concentrated in his hands

in seinen Händen konzentriert sich sehr viel Macht

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "konzentriert"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The violent trade in human organs focuses on the poor.

Der gewaltsame Organhandel konzentriert sich auf die Armen.

Źródło: Europarl

UNICEF strategy focuses on four main areas.

Die UNICEF-Strategie konzentriert sich auf vier Hauptbereiche.

Źródło: Europarl

Why do prisons the world over concentrate such suffering and misconduct?

Warum treten Leiden und Fehlverhalten so konzentriert in Gefängnissen auf der ganzen Welt auf?

Źródło: News-Commentary

Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East.

Die verbliebenen Ölvorräte werden im krisenanfälligen Nahen Osten konzentriert sein.

Źródło: News-Commentary

We all have an interest in ensuring that MEDA is tightly focused on the right objectives.

Uns allen liegt daran, dass sich MEDA konsequent auf die richtigen Ziele konzentriert.

Źródło: Europarl

It deals primarily with mesh sizes and nets.

Er konzentriert sich dabei insbesondere auf Maschengrößen und Netze.

Źródło: Europarl

The result is a world in which power is increasingly distributed rather than concentrated. &# 160;

Das Ergebnis ist eine Welt, in der Macht zunehmend verteilt statt konzentriert vorliegt.

Źródło: News-Commentary

In the global information age, strategic power is simply not so highly concentrated.

Im globalen Informationszeitalter ist strategische Macht einfach nicht so stark konzentriert.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "konzentriert"