Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "angestrengt"

"angestrengt" Tłumaczenie Angielski

angestrengt
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
strenuous, hard
Przykłady
angestrengt
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
strenuously, hard
Przykłady
angestrengt lauschen
to strain one’s ears
angestrengt lauschen
er hat sich mächtig angestrengt
er hat sich mächtig angestrengt
da hast du dich nicht sehr angestrengt, oder?
da hast du dich nicht sehr angestrengt, oder?
er hat sich mächtig angestrengt
he has made a special effort, he has gone out of his way
er hat sich mächtig angestrengt
er hat sich gewaltig angestrengt
er hat sich gewaltig angestrengt
sie dachte angestrengt (oder | orod scharf) nach
sie dachte angestrengt (oder | orod scharf) nach
es hat ihn angestrengt
it has tired him out, it has exhausted him
es hat ihn angestrengt
ich habe mich brutal angestrengt
ich habe mich brutal angestrengt
er hat sich in solchem Maße angestrengt, dass …
he has exerted himself to the extent that …
er hat sich in solchem Maße angestrengt, dass …
er hat sich saumäßig angestrengt
he did his damn(e)dest
er hat sich saumäßig angestrengt
He regrets not having worked harder at school.
Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
Źródło: Tatoeba
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.
Źródło: Tatoeba
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug angestrengt haben.
Źródło: Tatoeba
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
Źródło: Tatoeba
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
Źródło: Tatoeba
With a little more effort, he would have succeeded.
Hättest du dich etwas mehr angestrengt, hättest du auch Erfolg gehabt.
Źródło: Tatoeba
Now that you're a college student, you should study harder.
Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: