Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unnatürlich"

"unnatürlich" Tłumaczenie Angielski

unnatürlich
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unnatural unnatural, preternatural, abnormal, exceptional affected forced, strained artificial, contrived unnatural, uncanny, supernatural
  • unnatural
    unnatürlich wider die Natur
    unnatürlich wider die Natur
  • affected
    unnatürlich geziert
    unnatürlich geziert
  • forced
    unnatürlich gezwungen
    strained
    unnatürlich gezwungen
    unnatürlich gezwungen
  • artificial
    unnatürlich gekünstelt, unecht
    contrived
    unnatürlich gekünstelt, unecht
    unnatürlich gekünstelt, unecht
  • unnatural
    unnatürlich unheimlich, angsterregend
    uncanny
    unnatürlich unheimlich, angsterregend
    supernatural
    unnatürlich unheimlich, angsterregend
    unnatürlich unheimlich, angsterregend
But there's a kind of queasiness that these are unnatural in some way.
Aber es gibt eine Art Überempfindlichkeit dafür, dass diese auf irgendeine Art unnatürlich sind.
Źródło: TED
'Why does she talk French with the children? ' he thought.
Und warum spricht sie mit den Kindern Französisch? dachte er. Wie unnatürlich das ist!
Źródło: Books
Competing for public procurement is also absurd from the point of view of staff.
Die Ausschreibung öffentlicher Aufträge ist auch für die Mitarbeiter unnatürlich.
Źródło: Europarl
And being alone is very unnatural to the human.
Alleinsein ist sehr für Menschen unnatürlich.
Źródło: TED
He died an unnatural death.
Er starb eines unnatürlichen Todes.
Źródło: Tatoeba
For nearly half a century, we lived with an unnatural division of Europe.
Beinahe ein halbes Jahrhundert lebten wir mit der unnatürlichen Teilung Europas.
Źródło: News-Commentary
Many African leaders claim that homosexuality is un-natural and un-African.
Viele afrikanische Führer behaupten, dass Homosexualität unnatürlich und unafrikanisch sei.
Źródło: GlobalVoices
It seems neither natural nor easy on the ear to call this the'Euroregion Schleswig/ Slesvig'.
Diese Euroregion Schleswig/ Slesvig zu nennen, hört sich dort unnatürlich oder seltsam an.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: