Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "affected"

"affected" Tłumaczenie Niemiecki

affected
[əˈfektid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
affektiert, gekünstelt, geschraubt, geziert angenommen, erheuchelt, vorgetäuscht geneigt, gesinnt
  • geneigt, gesinnt
    affected rare | seltenselten (inclined)
    affected rare | seltenselten (inclined)
Blogger machten in der Nähe ihrer Wohnorte Fotos von der Naturkatastrophe.
Bloggers took photos around their homes in areas affected by the natural disaster.
Źródło: GlobalVoices
Wie sollen die Betroffenen entschädigt werden?
How can those affected be compensated?
Źródło: Europarl
Mary sagte, sie wäre gerade so angegriffen davon.
Mary said she had been affected much the same way.
Źródło: Books
Die Niederlande stehen erheblich unter dem Einfluß der europäischen Wasserpolitik.
The Netherlands is significantly affected by the European water policy.
Źródło: Europarl
Źródło
affected
[əˈfektid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
affiziert, befallen, angegriffen ergriffen, beeindruckt, betroffen, berührt gerührt, bewegt bestimmt, zugewiesen zusammengesetzt
  • affiziert, befallen (with von)
    affected medicine | MedizinMED afflicted
    angegriffen
    affected medicine | MedizinMED afflicted
    affected medicine | MedizinMED afflicted
  • bestimmt (to für)
    affected intended British English | britisches EnglischBr
    zugewiesen
    affected intended British English | britisches EnglischBr
    affected intended British English | britisches EnglischBr
  • zusammengesetzt
    affected mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combined
    affected mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combined
to be deeply affected bysomething | etwas sth
tief vonsomething | etwas etwas getroffen sein
to be deeply affected bysomething | etwas sth
Blogger machten in der Nähe ihrer Wohnorte Fotos von der Naturkatastrophe.
Bloggers took photos around their homes in areas affected by the natural disaster.
Źródło: GlobalVoices
Wie sollen die Betroffenen entschädigt werden?
How can those affected be compensated?
Źródło: Europarl
Mary sagte, sie wäre gerade so angegriffen davon.
Mary said she had been affected much the same way.
Źródło: Books
Die Niederlande stehen erheblich unter dem Einfluß der europäischen Wasserpolitik.
The Netherlands is significantly affected by the European water policy.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: