geschwollen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"geschwollen" Tłumaczenie Angielski

„geschwollen“: Partizip Perfekt

geschwollen

[-ˈʃvɔlən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschwollen → zobaczyć „schwellen“

geschwollen → zobaczyć „schwellen“

„geschwollen“: Adjektiv

geschwollen

[-ˈʃvɔlən]Adjektiv | adjective adj <geschwollener; geschwollenst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

swollen swollen, tumid, inflamed, inflated, edematous, turgid incrassated ventricose capped inflated, bombastic, pretentious, pompous

swollen
geschwollen verquollen

geschwollen verquollen

Przykłady

vom Weinen geschwollene Augen

eyes swollen with (oder | orod from) weeping

vom Weinen geschwollene Augen

swollen
geschwollen Medizin | medicineMED Backe, Füße, Mandeln etc

geschwollen Medizin | medicineMED Backe, Füße, Mandeln etc
tumid
geschwollen

turgid
geschwollen

geschwollen
inflamed
geschwollen Medizin | medicineMED entzündlich

geschwollen Medizin | medicineMED entzündlich
inflated
geschwollen Medizin | medicineMED aufgeblasen

geschwollen Medizin | medicineMED aufgeblasen
edematous
geschwollen Medizin | medicineMED von Wasser

geschwollen Medizin | medicineMED von Wasser

incrassate(d)
geschwollen Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

geschwollen Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

ventricose
geschwollen Biologie | biologyBIOL

geschwollen Biologie | biologyBIOL

capped
geschwollen Tiermedizin | veterinary medicineVET Kniebug des Pferds

geschwollen Tiermedizin | veterinary medicineVET Kniebug des Pferds

inflated
geschwollen Stil, Rede etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

geschwollen Stil, Rede etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
bombastic
geschwollen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

pretentious
geschwollen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

pompous
geschwollen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

geschwollen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przykładowe zdania dla "geschwollen"

dick geschwollen

badly swollen

dick geschwollen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "geschwollen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It is so swollen that you can't even see the eyes.

Es ist so geschwollen, dass man die Augen nicht mehr sieht.

Źródło: TED

And they were swollen so much, I couldn't even close them.

Sie waren so stark geschwollen, dass ich sie nicht einmal mehr schließen konnte.

Źródło: TED

The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.

Die Beine waren geschwollen und die Knie steif, daher brauchte er lange Vorbereitung.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "geschwollen"