verbissen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verbissen" Tłumaczenie Angielski

„verbissen“: Partizip Perfekt

verbissen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbissen → zobaczyć „verbeißen“

verbissen → zobaczyć „verbeißen“

„verbissen“: Adjektiv

verbissen

Adjektiv | adjective adj <verbissener; verbissenst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grim, dogged grim, dogged, determined, stubborn grim sullen, morose

grim
verbissen Gegner, Kampf etc

dogged
verbissen Gegner, Kampf etc

verbissen Gegner, Kampf etc

grim
verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc

dogged
verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc

determined
verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc

stubborn
verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc

verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc

grim
verbissen Wut

verbissen Wut

sullen
verbissen Gesichtsausdruck etc

morose
verbissen Gesichtsausdruck etc

verbissen Gesichtsausdruck etc

„verbissen“: Adverb

verbissen

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to work doggedly

Przykłady

verbissen arbeiten

to work doggedly

verbissen arbeiten

Przykładowe zdania dla "verbissen"

die Hunde haben sich ineinander verbissen

the dogs locked jaws

die Hunde haben sich ineinander verbissen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verbissen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Let us not compete so stubbornly for oil and gas markets.

Hören wir doch damit auf, so verbissen um die Öl- und Gasmärkte zu wetteifern.

Źródło: Europarl

Each Community acquis is fiercely defended.

Jeder gemeinschaftliche Besitzstand wird in jedem einzelnen Falle verbissen verteidigt.

Źródło: Europarl

Certainly not Great Britain, for that country is firmly holding onto its rebate.

Großbritannien sicherlich nicht, denn dieses Land hält verbissen an seinem Rabatt fest.

Źródło: Europarl

Why have I sunk my teeth into this as I have?

Weshalb habe ich mich denn so darin verbissen?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verbissen"