vehement- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"vehement" Tłumaczenie Angielski

„vehement“: Adjektiv

vehement

[veheˈmɛnt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vehement

vehement
vehement

vehement

Przykłady

sein Vorgehen war ziemlich vehement

he acted pretty vehemently

sein Vorgehen war ziemlich vehement

„vehement“: Adverb

vehement

[veheˈmɛnt]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

she defended herself vehemently against the accusations

Przykłady

sie hat sich vehement gegen die Angriffe verteidigt

she defended herself vehemently against the accusations

sie hat sich vehement gegen die Angriffe verteidigt

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "vehement"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Our party is a strong advocate of human rights and fundamental freedoms.

Unsere Partei ist eine vehemente Verfechterin der Menschenrechte und der Grundfreiheiten.

Źródło: Europarl

Mrs Napoletano made that point most coherently and vehemently.

Frau Napoletano hat diesen Standpunkt am konsequentesten und vehementesten vertreten.

Źródło: Europarl

I utterly repudiate this approach.

Diese Herangehensweise weise ich vehement zurück.

Źródło: Europarl

The rapporteur vehemently refuses to recognise this possibility, though.

Der Berichterstatter lehnt diese Möglichkeit jedoch vehement ab.

Źródło: Europarl

I also firmly reject any suggestion that the Convention on Human Rights should be watered down.

Darüber hinaus lehne ich vehement alle Vorschläge ab, die Menschenrechtskonvention aufzuweichen.

Źródło: Europarl

Countries such as the Netherlands and Germany were right to be completely opposed to this.

Zu Recht haben Länder wie die Niederlande und Deutschland dies vehement abgelehnt.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "vehement"