• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• conservation difference scheme

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "conservation difference scheme"

"conservation difference scheme" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …schere, Schere, …schema czy …schemel?

„scheming“: adjective

scheming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

---

• planend, Pläne machend

  scheming
  scheming

• intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

  scheming intriguing
  scheming intriguing

Przykłady

• a scheming businessman

  ein raffinierter Geschäftsmann
  a scheming businessman
• a scheming colleague

  ein intriganter Kollege
  a scheming colleague

„conservative“: adjective

conservative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konservativ, am Althergebrachten festhaltend mäßig, vorsichtig erhaltend, bewahrend, konservierend

---

• konservativ, am Althergebrachten festhaltend

  conservative supporting traditional values
  conservative supporting traditional values

• mäßig, vorsichtig

  conservative moderate, careful
  conservative moderate, careful

Przykłady

• a conservative estimate

  eine vorsichtige Schätzung
  a conservative estimate

Przykłady

• Conservative politics | PolitikPOL

  konservativ, der konservativen Partei angehörend (or | oderod ihre Politik unterstützend)
  Conservative politics | PolitikPOL

• erhaltend, bewahrend, konservierend

  conservative conserving, preserving
  conservative conserving, preserving

Przykłady

• conservative force

  erhaltende Kraft
  conservative force

„conservative“: noun

conservative

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konservativ denkende Person Konservativer, Mitglied Erhaltungs-, Konservierungsmittel

---

• konservativ denkende Person

  conservative person with conservative values
  conservative person with conservative values

• Konservative(r), Mitgliedneuter | Neutrum n der Konservativen Partei

  conservative politics | PolitikPOL
  conservative politics | PolitikPOL

Przykłady

• Conservative British English | britisches EnglischBr

  Konservative(r), Tory
  Conservative British English | britisches EnglischBr

• Erhaltungs-, Konservierungsmittelneuter | Neutrum n

  conservative rare | seltenselten (preservative)
  conservative rare | seltenselten (preservative)

„conservation“: noun

conservation

[k(ɒ)nsə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AufrechtErhaltung, Konservierung, Bewahrung Naturschutz Naturschutzgebiet Konservieren

---

• (Aufrecht)Erhaltungfeminine | Femininum f

  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Konservierungfeminine | Femininum f

  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bewahrungfeminine | Femininum f

  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• conservation of areas physics | PhysikPHYS

  Flächenerhaltung
  conservation of areas physics | PhysikPHYS
• conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Erhaltung der elektr. Ladung
  conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS

  Erhaltung der Energie (Masse, Materie, des Moments)
  conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS

• Naturschutzmasculine | Maskulinum m

  conservation of natural environment
  conservation of natural environment

• Naturschutzgebietneuter | Neutrum n

  conservation nature reserve
  conservation nature reserve

• Konservierenneuter | Neutrum n

  conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„scheme“: noun

scheme

[skiːm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss

---

• Planmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Projektneuter | Neutrum n

  scheme plan, project

  Programmneuter | Neutrum n

  scheme plan, project
  scheme plan, project

Przykłady

• irrigation scheme

  Bewässerungsprojekt, -programm
  irrigation scheme

• Intrigefeminine | Femininum f

  scheme intrigue

  Komplottneuter | Neutrum n

  scheme intrigue

  Machenschaftfeminine | Femininum f

  scheme intrigue
  scheme intrigue

• Hirngespinstneuter | Neutrum n

  scheme illusory project

  illusorisches Projekt

  scheme illusory project
  scheme illusory project

• Systemneuter | Neutrum n

  scheme system

  Lehrgebäudeneuter | Neutrum n

  scheme system
  scheme system

Przykłady

• a scheme of philosophy

  ein philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude
  a scheme of philosophy

• Schemaneuter | Neutrum n

  scheme list, table

  Listefeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  scheme list, table
  scheme list, table

Przykłady

• the metrical scheme of a sonnet

  das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts
  the metrical scheme of a sonnet
• scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Farbenzusammenstellung
  scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Diagrammneuter | Neutrum n

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  schematische Darstellung

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Aspektendarstellungfeminine | Femininum f

  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Umrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Grundrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• scheme syn vgl. → zobaczyć „plan“
  scheme syn vgl. → zobaczyć „plan“

„scheme“: transitive verb

scheme

[skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen

---

• entwerfen, planen (to do zu tun)

  scheme
  scheme

• anstiften, anzetteln, aushecken

  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in ein Schemaor | oder od System bringen, systematisch anordnen

  scheme arrange systematically
  scheme arrange systematically

„scheme“: intransitive verb

scheme

[skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden

---

• planen, Pläne machen

  scheme
  scheme

• intrigieren, Ränke schmieden

  scheme intrigue
  scheme intrigue

„Schemen“: Maskulinum

Schemen

[ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure

---

• blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette)

  Schemen schattenhafte Gestalt
  Schemen schattenhafte Gestalt

Przykłady

• im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

  the trees became blurs (oder | orod blurred) in the twilight
  im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

• apparition

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  phantom

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  ghost

  Schemen Erscheinung, Gespenst
  Schemen Erscheinung, Gespenst

• mask

  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„pur sang“: adjective

pur sang

[pyːr sɑ̃]adjective | Adjektiv adj Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reinblütig, waschecht

---

• reinblütig, (wasch)echt

  pur sang
  pur sang

Przykłady

• a Conservative pur sang

  ein waschechter Konservativer, ein Konservativer durchand | und u. durch
  a Conservative pur sang

„conservator“: noun

conservator

[ˈk(ɒ)nsə(r)veitə(r); kənˈsəː(r)vətə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitglied der Stromkommission Vormund Konservator, Museumsdirektor Erhalterin, Beschützer

---

• (amtliche[r]) Konservator(in), Museumsdirektor(in)

  conservator museum director
  conservator museum director

• Mitgliedneuter | Neutrum n der Stromkommission

  conservator member of conservancy British English | britisches EnglischBr
  conservator member of conservancy British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• conservator of the river Thames

  Titel des Lord Mayor von London als Vorsitzender des conservancy
  conservator of the river Thames

• Erhalter(in), Beschützer(in)

  conservator protector
  conservator protector

Przykłady

• conservator of the peace

  Erhalter des Friedens (Titel des engl. Königsand | und u. einiger Würdenträger)
  conservator of the peace

• Vormundmasculine | Maskulinum m

  conservator legal term, law | RechtswesenJUR guardian: of mentally ill personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  conservator legal term, law | RechtswesenJUR guardian: of mentally ill personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„difference“: noun

difference

[ˈdifrəns; -fərəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterschied, Unterscheidung Unterschied, Verschiedenheit Differenz, Unterschied Uneinigkeit, Differenz, Streit Differenz, Rest, Änderungsbetrag Differenz spezifischer Unterschied Streitpunkt Unterscheidungsmerkmal, Kennzeichen Beizeichen

---

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference

  Unterscheidungfeminine | Femininum f

  difference
  difference

Przykłady

• to make no difference between

  keinen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)
  to make no difference between
• that makes a great difference that matters a lot

  das macht viel aus
  that makes a great difference that matters a lot
• that makes a great difference that changes things

  das ändert die Sach(lag)e, das ist von Bedeutung (to für)
  that makes a great difference that changes things
• it makes no difference to me

  es ist mir gleich, es macht mir nichts aus
  it makes no difference to me
• it made all the difference

  es änderte die Sache vollkommen, es gab der Sache ein ganz anderes Gesicht
  it made all the difference
• you can make a difference

  du kannstsomething | etwas etwas bewirken
  you can make a difference
• with a difference

  ein(e)something | etwas etwas andere(r, -s)…, ein(e) ganz besondere(r, -s)
  with a difference
• software with a difference

  einesomething | etwas etwas andere Software
  software with a difference
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference

  Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  difference
  difference

Przykłady

• difference of opinion

  Meinungsverschiedenheit, Differenz
  difference of opinion

• Differenzfeminine | Femininum f

  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• price difference

  Preisunterschied
  price difference
• difference of potential physics | PhysikPHYS

  Potenzialdifferenz
  difference of potential physics | PhysikPHYS
• to split the difference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich vergleichen, zu einem Kompromiss kommen
  to split the difference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to split the difference

  sich in die Differenz teilen
  to split the difference
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Uneinigkeitfeminine | Femininum f

  difference argument

  Differenzfeminine | Femininum f

  difference argument

  Streitmasculine | Maskulinum m

  difference argument
  difference argument

Przykłady

• to settle a difference

  einen Streit beilegen
  to settle a difference

• Differenzfeminine | Femininum f

  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Restmasculine | Maskulinum m

  difference remainder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference remainder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Änderungsbetragmasculine | Maskulinum m

  difference of function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference of function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• difference equation

  Differenzengleichung
  difference equation
• difference quotient

  Diffenzenquotient
  difference quotient

• Differenzfeminine | Femininum f (Unterschied der Kurse des Abschluss-and | und u. Abrechnungstags)

  difference stock exchange
  difference stock exchange

Przykłady

• to pay (or | oderod meet) the difference

  die Differenz zahlen
  to pay (or | oderod meet) the difference

• spezifischer Unterschied

  difference differentia
  difference differentia

• Streitpunktmasculine | Maskulinum m

  difference bone of contention
  difference bone of contention

• Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n

  difference rare | seltenselten (characteristic feature)

  Kennzeichenneuter | Neutrum n

  difference rare | seltenselten (characteristic feature)
  difference rare | seltenselten (characteristic feature)

• Beizeichenneuter | Neutrum n

  difference HERALDIK
  difference HERALDIK
• difference syn vgl. → zobaczyć „dissimilarity“
  difference syn vgl. → zobaczyć „dissimilarity“

„difference“: transitive verb

difference

[ˈdifrəns; -fərəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterscheiden einen Unterschied machen zwischen differenzieren, nach der Differenzialrechnung behandeln

---

• unterscheiden (from von between zwischendative (case) | Dativ dat)

  difference rare | seltenselten (differentiate)
  difference rare | seltenselten (differentiate)

• einen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)

  difference rare | seltenselten (make distinction between)
  difference rare | seltenselten (make distinction between)

• differenzieren, nach der Differenzialrechnung behandeln

  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„conserve“: noun

conserve

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eingemachtes, Konserve Konfekt, Zuckerwerk arzneimittelhaltiges Konfekt

---

• Eingemachtesneuter | Neutrum n

  conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Konservefeminine | Femininum f

  conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Konfektneuter | Neutrum n

  conserve confection

  Zuckerwerkneuter | Neutrum n

  conserve confection
  conserve confection

• arzneimittelhaltiges Konfekt

  conserve chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  conserve chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

„conserve“: transitive verb

conserve

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhalten, bewahren, sparen einmachen, konservieren beibehalten, aufrechterhalten

---

• erhalten, bewahren

  conserve keep, preserve
  conserve keep, preserve
• sparen

  conserve energy
  conserve energy

Przykłady

• you need to conserve your strength

  du musst deine Kräfte schonen
  you need to conserve your strength

• einmachen, konservieren

  conserve fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conserve fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• beibehalten, aufrechterhalten

  conserve customet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  conserve customet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„differently“: adverb

differently

[ˈdifərəntli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anders als...

---

Przykłady

• (from)

  anders (als), verschieden, unterschiedlich (von)
  (from)