Verschiedenheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Verschiedenheit" Tłumaczenie Angielski

„Verschiedenheit“: Femininum

Verschiedenheit

Femininum | feminine f <Verschiedenheit; Verschiedenheiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

difference unlikeness, dissimilarity distinctness, distinction disparity divergence, discrepancy variety, diversity

difference
Verschiedenheit in Farbe, Größe, Charakter etc

Verschiedenheit in Farbe, Größe, Charakter etc

unlikeness
Verschiedenheit Unähnlichkeit

dissimilarity
Verschiedenheit Unähnlichkeit

Verschiedenheit Unähnlichkeit

distinctness
Verschiedenheit deutliche Unterscheidbarkeit

distinction
Verschiedenheit deutliche Unterscheidbarkeit

Verschiedenheit deutliche Unterscheidbarkeit

disparity
Verschiedenheit Unvereinbarkeit

Verschiedenheit Unvereinbarkeit

divergence
Verschiedenheit Diskrepanz

discrepancy
Verschiedenheit Diskrepanz

Verschiedenheit Diskrepanz

variety
Verschiedenheit Mannigfaltigkeit

diversity
Verschiedenheit Mannigfaltigkeit

Verschiedenheit Mannigfaltigkeit

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Verschiedenheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Moreover, the party organisations reflect national cultures and diversity.

Außerdem spiegeln die Parteiorganisationen die nationale Kultur und Verschiedenheit wider.

Źródło: Europarl

This strategy must be based on recognition of the diversity which exists within the region.

Diese Strategie muß sich auf die Erkenntnis der Verschiedenheit innerhalb der Region stützen.

Źródło: Europarl

These plants are very similar, despite their geographical diversity.

Diese Produktionsstätten gleichen sich trotz ihrer geografischen Verschiedenheit sehr.

Źródło: Europarl

Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.

Zugegeben, die transatlantische Verschiedenheit wird gelegentlichen Streit verursachen.

Źródło: News-Commentary

There is only one Europe, despite its diversity.

Es gibt nur ein Europa, trotz seiner Verschiedenheit.

Źródło: News-Commentary

To do so, we need to draw the benefit from our differences.

Dazu müssen wir unsere Verschiedenheit nutzen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Verschiedenheit"