Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "black oil conversion"

"black oil conversion" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Blick, Block, blank, Block czy Brack?

„conversation“: noun

conversation

[k(ɒ)nvə(r)ˈseiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konversation, Unterhaltung, Gespräch gesellschaftlicher Umgang, Verkehr Geschlechtsverkehr diplomatisches Gespräch Lebensart, Benehmen, Bekannt-, Vertrautheit

Konversationfeminine | Femininum f
conversation

Unterhaltungfeminine | Femininum f
conversation

Gesprächneuter | Neutrum n
conversation

conversation

Przykłady

by way of conversation

gesprächsweise

by way of conversation
in conversation with

im Gespräch mit

in conversation with
to enter into conversation withsomebody | jemand sb

ein Gespräch mit jemandem anknüpfen

to enter into conversation withsomebody | jemand sb
to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

am Apparat bleiben

to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
subject of conversation

Gesprächsgegenstand, Thema der Unterhaltung

subject of conversation

Ukryj przykładyPokaż przykłady

gesellschaftlicher Umgang, Verkehrmasculine | Maskulinum m
conversation social interaction

conversation social interaction

Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m
conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

Przykłady

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Genrebildneuter | Neutrum n

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

diplomatisches Gespräch
conversation diplomatic conversation

conversation diplomatic conversation

Lebensartfeminine | Femininum f
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Benehmenneuter | Neutrum n
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bekannt-, Vertrautheitfeminine | Femininum f
conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„conversational“: adjective

conversational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs… gesprächig

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs…
conversational

conversational

Przykłady

conversational English

Umgangsenglisch

conversational English
conversational grammar

Konversationsgrammatik

conversational grammar
conversational powers

Unterhaltungsgabe

conversational powers
conversational style

Gesprächsstil

conversational style
conversational tone

Plauderton

conversational tone

Ukryj przykładyPokaż przykłady

gesprächig
conversational talkative

conversational talkative

„conversion“: noun

conversion

[kənˈvəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umwandlung, Verwandlung Konvertierung, Konversion, Zusammenlegung, Umwandlung... Bekehrung, Konversion Umschmelzung, Umwandlung geistige Wandlung charakterliche Wandlung, Besserung Konvertierung Umrechnung, Umwandlung, Umkehrung, Reduktion Umkehrung Unterschlagung, widerrechtliche Aneignung Verwendung... Inne tłumaczenia...

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion

Verwandlungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
conversion

conversion

Przykłady

conversion into a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umwandlung in Gesellschaftsform

conversion into a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Konvertierungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Konversionfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Einlösungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities
Zusammenlegungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares
Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment

Umstellungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment
Umrechnungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

Umwechslungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

Bekehrungfeminine | Femininum f
conversion religion | ReligionREL

Konversionfeminine | Femininum f (to zu)
conversion religion | ReligionREL

conversion religion | ReligionREL

Umschmelzungfeminine | Femininum f
conversion engineering | TechnikTECH

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion engineering | TechnikTECH

conversion engineering | TechnikTECH

Przykłady

conversion of iron into steel

Stählung von Eisen

conversion of iron into steel

geistige Wandlung
conversion intellectual change

conversion intellectual change

charakterliche Wandlung, Besserungfeminine | Femininum f
conversion in character

conversion in character

Konvertierungfeminine | Femininum f
conversion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

conversion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Umrechnungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH into different system of measurement

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH into different system of measurement
Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH changing

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH changing
Umkehrungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of proportions

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of proportions
Reduktionfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equations

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equations

Umkehrungfeminine | Femininum f
conversion philosophy | PhilosophiePHIL

conversion philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

conversion of a proposition

Umkehrung eines Urteilsor | oder od Satzes

conversion of a proposition

Unterschlagungfeminine | Femininum f
conversion legal term, law | RechtswesenJUR embezzlement

conversion legal term, law | RechtswesenJUR embezzlement
widerrechtliche Aneignungor | oder od Verwendung (to für)
conversion legal term, law | RechtswesenJUR illegal acquisition or use

conversion legal term, law | RechtswesenJUR illegal acquisition or use
Umwandlungfeminine | Femininum f (bewegliches in unbewegliches Vermögenand | und u. umgekehrt)
conversion legal term, law | RechtswesenJUR of property

conversion legal term, law | RechtswesenJUR of property

Umsetzungfeminine | Femininum f
conversion chemistry | ChemieCHEM

conversion chemistry | ChemieCHEM

Umformungfeminine | Femininum f (z. B. von Wechsel- in Gleichstrom)
conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Frontwechselmasculine | Maskulinum m
conversion military term | Militär, militärischMIL change of front

conversion military term | Militär, militärischMIL change of front
Umwandlungfeminine | Femininum f (eines glatten Geschützlaufs in einen gezogenen)
conversion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel

conversion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel
Aptierungfeminine | Femininum f
conversion military term | Militär, militärischMIL modification: of weapons

conversion military term | Militär, militärischMIL modification: of weapons
Formierungfeminine | Femininum f
conversion military term | Militär, militärischMIL of pontoons into bridge

conversion military term | Militär, militärischMIL of pontoons into bridge

Umwandlungfeminine | Femininum f verdrängter Affekte in körperliche Zeichen
conversion psychology | PsychologiePSYCH

conversion psychology | PsychologiePSYCH

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

Ölneuter | Neutrum n
oil

oil
oil → zobaczyć „midnight“

oil → zobaczyć „midnight“

Przykłady

animal oil

Knochen-, Tieröl

animal oil
to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)

to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen

to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten

to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to strike oil find petroleum

Erdöl finden

to strike oil find petroleum
to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

Glückor | oder od Erfolg haben

to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
oil and vinegar

(wie) Feuerand | und u. Wasser

oil and vinegar

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Erdölneuter | Neutrum n
oil petroleum

oil petroleum

ölige Substanz
oil oily substance

oil oily substance

Ölfarbefeminine | Femininum f
oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in Öl malen

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölgemäldeneuter | Neutrum n
oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

(ein)ölen, einfetten
oil lubricate, grease

oil lubricate, grease

Przykłady

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Dinge erleichtern

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) mit Öl schmieren
oil smear with oil

oil smear with oil

sanftor | oder od einschmeichelnd machen
oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to oil the tongue

mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln

to oil the tongue

(jemanden) bestechen
oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to oil sb’s hand

jemanden schmieren

to oil sb’s hand

(etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
oil make oily

oil make oily

(etwas) mit Öl tränken
oil saturate with oil

oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ölig, Öl…

ölig, Öl…
oil

oil

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Inne tłumaczenia...

schwarz
black

black

Przykłady

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau
black dark in colour

black dark in colour

Przykłady

to get away with a black eye

mit einem blauen Auge davonkommen

to get away with a black eye
black in the face

dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)

black in the face

schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe
black dark-skinned

black dark-skinned

Przykłady

black man American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzer

black man American English | amerikanisches EnglischUS

mit schwarzemor | oder od brünettem Haar
black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarz, schmutzig
black dirty

black dirty

finster, düster
black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to look black

düster blicken

to look black

unheilvoll drohend
black threatening

black threatening

böse, grimmig
black wicked

black wicked

Przykłady

a black heart

ein schwarzes Herz

a black heart

schändlich, schmachvoll
black shameful

black shameful

Przykłady

a black mark

ein schwarzer Fleck

a black mark

verrucht, abscheulich, gottlos
black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarzenfreundlich
black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

a black Republican

Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg

a black Republican

ungesetzlich
black illegal

black illegal

in schwarzer Kleidung
black dressed in black

black dressed in black

Przykłady

the Black Prince

der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)

the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Inne przykłady...

Schwarzneuter | Neutrum n
black colour

schwarze Farbe
black colour

black colour

(etwas) Schwarzes
black black thing

black black thing

Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse
black person

black person

Schwärzefeminine | Femininum f
black pigment

black pigment
(Schuh)Wichsefeminine | Femininum f
black American English | amerikanisches EnglischUS

black American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzneuter | Neutrum n
black in card and board games

black in card and board games

Schwarzneuter | Neutrum n
black black clothes

schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f
black black clothes

black black clothes

Przykłady

to be in black

Trauer(kleidung) tragen

to be in black

schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)
black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Spießmasculine | Maskulinum m
black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

schwarz machen, schwärzen
black

black

mit schwarzer Schuhcreme wichsen
black shoes

black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz werden

schwarz werden
black

black

„converse“: intransitive verb

converse

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich unterhalten, sprechen verkehren ein inneres Gespräch führen

sich unterhalten, sprechen (with mit on, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
converse

converse

verkehren
converse associate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

converse associate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein inneres Gespräch führen (with mit)
converse communicate spiritually

converse communicate spiritually
converse syn vgl. → zobaczyć „speak“

converse syn vgl. → zobaczyć „speak“

„converse“: noun

converse

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vertraute Unterhaltung, zwangloses Gespräch Umgang, Verkehr inneres Gespräch

vertraute Unterhaltung, zwangloses Gespräch
converse conversation

converse conversation

Umgangmasculine | Maskulinum m
converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verkehrmasculine | Maskulinum m
converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inneres Gespräch
converse spiritual communication

converse spiritual communication

„conversance“

conversance

[ˈk(ɒ)nvə(r)səns, kənˈvəː(r)-], also | aucha. conversancy [-si]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vertrautheit, Bekanntschaft

Vertrautheitfeminine | Femininum f
conversance

Bekanntschaftfeminine | Femininum f
conversance

conversance

„conversable“: adjective

conversable

[kənˈvəː(r)səbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterhaltend, gesprächig, mitteilsam, umgänglich, gesellig als Gesprächsstoff geeignet zur Unterhaltung Konversation geeignet

unterhaltend, gesprächig, mitteilsam, umgänglich, gesellig
conversable person

conversable person

als Gesprächsstoff geeignet
conversable rare | seltenselten (subject)

conversable rare | seltenselten (subject)

zur Unterhaltungor | oder od Konversation geeignet
conversable rare | seltenselten eveninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conversable rare | seltenselten eveninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„conversible“: adjective

conversible

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umkehrbar

umkehrbar
conversible

conversible

„cade“: noun

cade

[keid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zedernwacholder

Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m
cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

Przykłady

cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl

cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET