Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wandlung"

"Wandlung" Tłumaczenie Angielski

Wandlung
Femininum | feminine f <Wandlung; Wandlungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
change consecration, transubstantiation, transsubstantiation cancellation of the sale, redhibition, of the sale
  • change
    Wandlung Wandel, Änderung
    Wandlung Wandel, Änderung
Przykłady
  • consecration
    Wandlung katholisch | CatholicKATH Teil der Messe
    Wandlung katholisch | CatholicKATH Teil der Messe
  • transubstantiation
    Wandlung katholisch | CatholicKATH Verwandlung
    auch | alsoa. transsubstantiation
    Wandlung katholisch | CatholicKATH Verwandlung
    Wandlung katholisch | CatholicKATH Verwandlung
  • cancellation of (the) sale
    Wandlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    auch | alsoa. cancelation amerikanisches Englisch | American EnglishUS of (the) sale
    Wandlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Wandlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • redhibition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wandlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Wandlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
Przykłady
  • auf Wandlung klagen
    to sue for (the) cancel(l)ation of (the) sale (for redhibition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    auf Wandlung klagen
eine Wandlung kam über ihn
a change came over him
eine Wandlung kam über ihn
eine Wandlung hat sich in ihm vollzogen
a change has come about in him (oder | orod has come over him)
there has been a change in him
eine Wandlung hat sich in ihm vollzogen
die Wandlung vollzog sich in der Stille
die Wandlung vollzog sich in der Stille
I want to leave you with a poem by Yusef Komunyakaa that speaks to transformation.
Ich möchte mit einem Gedicht von Yusef Komunyakaa schließen, das von Wandlung handelt.
Źródło: TED
It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world.
Besonders spannend wird die Wandlung zu einer umfassenden und interaktiven Welt,
Źródło: TED
They had not caused this metamorphosis.
Sie haben diese Wandlung nicht verursacht.
Źródło: Europarl
The EU deserves great credit for this transformation.
Für diese Wandlung gebührt der EU großes Lob.
Źródło: News-Commentary
And that is the power of transformation.
Und das ist die Macht der Wandlung.
Źródło: TED
Changing China ’ s Growth Path
Die Wandlung von Chinas Wachstumsweg
Źródło: News-Commentary
I consider this to be an amazing change.
In meinen Augen ist hier eine erstaunliche Wandlung festzustellen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: